Lyrics and translation Lucha Villa - Besos de Papel
120
cartas
te
mandé
en
tres
años
I
sent
you
120
letters
in
three
years
Y
de
todas
ellas,
tres
me
contestaste
And
of
all
of
them,
you
replied
to
three
Por
cada
40
que
yo
te
mandaba
For
every
40
I
sent
Una
me
escribías,
¡qué
mal
me
pagaste!
You
would
write
me
one,
you
payed
me
back
badly!
120
portes
de
entrega
inmediata
120
special
delivery
stamps
Me
dan
un
total
de
85
pesos
Me
cost
a
total
of
85
pesos
Todo
pa'
que
en
tres
hojas
de
a
tres
por
cinco
All
to
receive
three
sheets
of
paper
Me
dijeras:
"mi
alma,
te
mando
mil
besos"
Where
you
say:
"my
sweetheart,
I
send
you
a
thousand
kisses"
Besos
de
papel
Paper
kisses
Se
los
llevó
el
viento
The
wind
carried
them
away
Igual,
igual
que
en
tus
cartas
The
same
way
Me
jugaste
rudo
con
mis
sentimientos
You
toyed
with
my
feelings
Por
todos
los
santos
que
dicen
que
existen
I
swear
by
all
the
saints
that
exist
Te
juro
que
nunca
tendré
amores
lejos
I'll
never
again
love
someone
so
far
away
Porque
me
han
contado
y
lo
he
comprobado
Because
they
have
told
me,
and
I
have
proven
to
myself
Que
amores
de
lejos,
nunca
son
parejos
That
long
distance
love
is
never
balanced
A
muchos,
el
tiempo
les
borra
pasiones
For
many,
time
fades
passion
A
otros
el
vino,
les
sirve
de
aliado
For
others,
alcohol
is
a
comfort
Pero
a
mí
me
basta
recordar
tus
cartas
But
for
me,
it's
enough
to
think
back
on
your
letters
Y
en
mi
pensamiento
tu
nombre
es
borrado
And
your
name
is
erased
from
my
thoughts
Besos
de
papel
Paper
kisses
Se
los
llevó
el
viento
The
wind
carried
them
away
Igual,
igual
que
en
tus
cartas
The
same
way
Me
jugaste
rudo
con
mis
sentimientos
You
toyed
with
my
feelings
Rate the translation
1
No Sigas Llorando
2 Declarate Inocente
3 La Mano de Dios
4 Hermosisimo Lucero
5 La Huella de Mis Besos
6 Que Se Me Acabe la Vida
7 Una Pura y Dos Con Sal
8 Cuando Canta la Paloma
9 Retirada
10 La Enorme Distancia
11 Mi Ranchito
12 Gabino Barrera
13 Maria de los Guardias
14 Besos de Papel
15 Ingratos Ojos Mios
2 Declarate Inocente
3 La Mano de Dios
4 Hermosisimo Lucero
5 La Huella de Mis Besos
6 Que Se Me Acabe la Vida
7 Una Pura y Dos Con Sal
8 Cuando Canta la Paloma
9 Retirada
10 La Enorme Distancia
11 Mi Ranchito
12 Gabino Barrera
13 Maria de los Guardias
14 Besos de Papel
15 Ingratos Ojos Mios
Attention! Feel free to leave feedback.