Lyrics and translation Lucha Villa - Corrido el Gallo de Oro

Corrido el Gallo de Oro

¡Silencio señores!
Éntrenle a la pelea
El búlique de Lorenzo Benavides
Contra el Gallo de Oro de San Pedro de la Pasión
¡Hagan su apuesta!

Aquí está mi gallo de oro, retador de los valientes
Al pelear en los palenques, es que tiene que ganar
Yo te juego donde quiera, porque sé que no te rajas
Cuando miran tus navajas les da por cacaraquear

Es Lorenzo Benavides, para mí, el mejor gallero
Mi cariño por entero le entregué sin condición
Y al pelear el Gallo de Oro lo olvidó la caponera
Que se muere donde quiera
A los pies de un espolón

Aquí está mi Gallo de Oro
Dispuesto a rifar su suerte
Al búlique por valiente
Le quité lo fanfarrón

Aquí está mi Gallo de Oro
Que ya le ha ganado al giro
Con quien lo pongan al tiro
Rifará su corazón

Aquí está mi Gallo de Oro
Dispuesto a rifar su suerte
Al búlique por valiente
Le quité lo fanfarrón

Aquí está mi Gallo de Oro
Que ya le ha ganado al giro
Con quien lo pongan al tiro
Rifará su corazón

Корридо Золотого Петуха

Тишина, господа!
Вступайте в бой!
Боец Лоренцо Бенавидеса
Против Золотого Петуха из Сан-Педро-де-ла-Пасьон
Делайте ваши ставки!

Вот он, мой Золотой Петух, вызывающий храбрецов,
Сражаясь на ринге, он должен побеждать.
Я поставлю на него где угодно, потому что знаю, что он не струсит,
Когда видят его шпоры, им хочется кукарекать.

Лоренцо Бенавидес, для меня, лучший петушиный боец,
Всю свою любовь я отдала ему без условий.
И когда сражается Золотой Петух, про него забывают все курицы,
Которые готовы умереть где угодно
У ног его шпор.

Вот он, мой Золотой Петух,
Готов рискнуть своей судьбой.
У бойца, за его храбрость,
Я отняла всё хвастовство.

Вот он, мой Золотой Петух,
Который уже победил всех,
С кем бы его ни поставили,
Он рискнет своим сердцем.

Вот он, мой Золотой Петух,
Готов рискнуть своей судьбой.
У бойца, за его храбрость,
Я отняла всё хвастовство.

Вот он, мой Золотой Петух,
Который уже победил всех,
С кем бы его ни поставили,
Он рискнет своим сердцем.