Cuando Dijiste Adios - Lucha Villa translation in German

Cuando Dijiste Adios

Aunque nunca vuelvas, cariño mío
Cariño mío, te esperaré
Aunque de amor me muera, cariño mío
Cariño mío, te ganaré

Y aunque el tiempo pase, y tú me olvides
Y tú me olvides, yo seguiré
Recordándote tanto, recordándote tanto
Y así moriré

Pero si algún día
Tú te arrepientes
No llores nunca
Por este adiós

Porque aunque yo me muera
Se queda mi alma
Y ella no sabe decir adiós

Porque yo con el alma
Te amé y te amo
Porque en el alma
Nació mi amor

Y vagará, hasta encontrarte
Te hallará y va a entregarte
Un recuerdo de amor

Un recuerdo divino
De este amor que olvidaste
Cuando dijiste adiós

Porque yo, con el alma
Te amé y te amo
Porque en el alma
Nació mi amor

Y vagará, hasta encontrarte
Te hallará y va a entregarte
Un recuerdo de amor

Un recuerdo divino
De este amor que olvidaste
Cuando dijiste adiós

Als du Lebewohl sagtest

Auch wenn du nie zurückkehrst, mein Liebster
Mein Liebster, ich werde auf dich warten
Auch wenn ich vor Liebe sterbe, mein Liebster
Mein Liebster, ich werde dich für mich gewinnen

Und auch wenn die Zeit vergeht und du mich vergisst
Und du mich vergisst, ich werde weitermachen
Mich so sehr an dich erinnernd, mich so sehr an dich erinnernd
Und so werde ich sterben

Aber wenn eines Tages
Du es bereust
Weine niemals
Um diesen Abschied

Denn auch wenn ich sterbe
Bleibt meine Seele
Und sie weiß nicht, Lebewohl zu sagen

Denn ich mit der Seele
Liebte dich und liebe dich
Denn in der Seele
Wurde meine Liebe geboren

Und sie wird umherirren, bis sie dich findet
Sie wird dich finden und dir übergeben
Eine Erinnerung an die Liebe

Eine göttliche Erinnerung
An diese Liebe, die du vergaßest
Als du Lebewohl sagtest

Denn ich, mit der Seele
Liebte dich und liebe dich
Denn in der Seele
Wurde meine Liebe geboren

Und sie wird umherirren, bis sie dich findet
Sie wird dich finden und dir übergeben
Eine Erinnerung an die Liebe

Eine göttliche Erinnerung
An diese Liebe, die du vergaßest
Als du Lebewohl sagtest