Lyrics and translation Lucha Villa - El Cielo de Chihuahua
El Cielo de Chihuahua
Le Ciel de Chihuahua
El
cielo
de
Chihuahua
Le
ciel
de
Chihuahua
Fue
testigo
del
beso
A
été
témoin
du
baiser
Que
me
diste
y
que
te
di
Que
tu
m'as
donné
et
que
je
t'ai
donné
La
luna
de
Parral
brilló
esa
noche
La
lune
de
Parral
brillait
cette
nuit-là
Como
ninguna
luna
Comme
aucune
autre
lune
Ha
brillado
para
mí
N'a
jamais
brillé
pour
moi
Tus
ojos
y
mis
ojos
se
miraron
Tes
yeux
et
mes
yeux
se
sont
rencontrés
Con
ansias
infinitas
de
adorar
Avec
un
désir
infini
d'adorer
Tus
labios
y
mis
labios
Tes
lèvres
et
mes
lèvres
Se
encontraron
ante
el
amor
prohibido
Se
sont
rencontrées
face
à
l'amour
interdit
Dentro
del
bien
y
el
mal
Entre
le
bien
et
le
mal
El
cielo
de
Chihuahua
era
divino
Le
ciel
de
Chihuahua
était
divin
Estrellas
había
miles
en
verdad
Il
y
avait
des
milliers
d'étoiles,
vraiment
Tus
ojos
y
la
luna
me
alumbraron
Tes
yeux
et
la
lune
m'ont
éclairé
Por
Dios
que
no
había
luz
artificial
Par
Dieu,
il
n'y
avait
pas
de
lumière
artificielle
Después
nos
adoramos
locamente
Puis
nous
nous
sommes
adorés
follement
Ya
nunca
nos
podremos
olvidar
Nous
ne
pourrons
jamais
oublier
Y
si
alguien
separara
nuestras
vidas
Et
si
quelqu'un
séparait
nos
vies
El
cielo
de
Chihuahua
las
volvería
a
juntar
Le
ciel
de
Chihuahua
les
réunirait
à
nouveau
El
cielo
de
Chihuahua
era
divino
Le
ciel
de
Chihuahua
était
divin
Estrellas
había
miles
en
verdad
Il
y
avait
des
milliers
d'étoiles,
vraiment
Tus
ojos
y
la
luna
me
alumbraron
Tes
yeux
et
la
lune
m'ont
éclairé
Por
Dios
que
no
había
luz
artificial
Par
Dieu,
il
n'y
avait
pas
de
lumière
artificielle
Después
nos
adoramos
locamente
Puis
nous
nous
sommes
adorés
follement
Ya
nunca
nos
podremos
olvidar
Nous
ne
pourrons
jamais
oublier
Y
si
alguien
separara
nuestras
vidas
Et
si
quelqu'un
séparait
nos
vies
El
cielo
de
Chihuahua
las
volvería
a
juntar
Le
ciel
de
Chihuahua
les
réunirait
à
nouveau
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): José Alfredo Jiménez
Attention! Feel free to leave feedback.