El Milagro - Lucha Villa translation in German

El Milagro

No andes diciendo que me vas a abandonar
Porque me vuelas que ya voy a ser feliz
Y hasta presiento que ya Dios me hizo el milagro
Que tanto he soñado mirarte partir

Tú dices que te vas y yo no sé por qué
Porque tu indecisión ha sido tan infiel
Yo te aconsejo que te vayas de un jalón
Que yo esta noche tengo un nuevo amanecer

Y ya en confianza te lo digo vida mía
Que me haces mal tercio con otro querer

No andes diciendo que me vas a abandonar
Porque me vuelas que ya voy a hacer feliz
Y hasta presiento que ya Dios me hizo el milagro
Que tanto he soñado mirarte partir

Tú dices que te vas y yo no sé por qué
Porque tu indecisión ha sido tan infiel
Yo te aconsejo que te vayas de un jalón
Que yo esta noche tengo un nuevo amanecer

Y ya en confianza te lo digo vida mía
Que me haces mal tercio con otro querer

Das Wunder

Sag nicht ständig, dass du mich verlassen wirst
Denn du deutest an, dass ich jetzt glücklich sein werde
Und ich ahne sogar, dass Gott mir schon das Wunder vollbracht hat
Von dem ich so sehr geträumt habe, dich gehen zu sehen

Du sagst, du gehst, und ich weiß nicht warum
Denn deine Unentschlossenheit war so treulos
Ich rate dir, geh auf einen Schlag
Denn heute Nacht bricht für mich ein neuer Morgen an

Und ganz im Vertrauen sage ich dir, mein Lieber
Dass du mir bei einer anderen Liebe im Weg stehst

Sag nicht ständig, dass du mich verlassen wirst
Denn du deutest an, dass ich jetzt glücklich sein werde
Und ich ahne sogar, dass Gott mir schon das Wunder vollbracht hat
Von dem ich so sehr geträumt habe, dich gehen zu sehen

Du sagst, du gehst, und ich weiß nicht warum
Denn deine Unentschlossenheit war so treulos
Ich rate dir, geh auf einen Schlag
Denn heute Nacht bricht für mich ein neuer Morgen an

Und ganz im Vertrauen sage ich dir, mein Lieber
Dass du mir bei einer anderen Liebe im Weg stehst