Lucha Villa - El Quelite - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lucha Villa - El Quelite




El Quelite
Келите
Qué bonito es el quelite
Как прекрасен келите
Bien haya quien lo formo
Благословен тот, кто его создал
Que por sus orillas tiene
Ведь вдоль его берегов
De quien acordarme yo
Есть тот, кого я вспоминаю
Camino de San Ignacio
Дорога в Сан-Игнасио
Camino de San Gabriel
Дорога в Сан-Габриэль
No dejes amor pendiente
Не оставляй меня ненавидеть тебя
Como el que dejaste ayer
Как ты сделал вчера
Mañana me voy mañana
Завтра, завтра я уйду
Mañana me voy de aquí
Завтра я уйду отсюда
Y el consuelo que me queda
И единственное утешение
Que se han de acordar de
Что обо мне вспомнят
Al pie de un encino roble
Под сенью дубового дерева
Me dio sueño y me dormí
Я заснул
Y me despertó un gallito
И меня разбудил петух
Haciendo "quiquiriquí"
Кукарекая
Cuando pases por el puente
Когда перейдёшь мост
No bebas agua del río
Не пей воды из реки
Ni dejes amor pendiente
И не оставляй меня ненавидеть тебя
Como dejaste el mío
Как ты сделал со мной
Mañana me voy mañana
Завтра, завтра я уйду
Mañana me voy de aquí
Завтра я уйду отсюда
Y el consuelo que me queda
И единственное утешение
Que se han de acordar de
Что обо мне вспомнят





Writer(s): Alfonso Esparza Oteo


Attention! Feel free to leave feedback.