Lucha Villa - Historia de Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucha Villa - Historia de Amor




Historia de Amor
Histoire d'amour
Este Gran amor que me das y yo te doy
Ce grand amour que tu me donnes et que je te donne
No podrá morir es un amor que nadie más consiguió vivir
Ne peut pas mourir, c'est un amour que personne d'autre n'a réussi à vivre
Será la historia de un amor que en el mismo amor logro escribir
Ce sera l'histoire d'un amour que l'amour même a réussi à écrire
Todo pasara la luna azul se enfermara y se apagara
Tout passera, la lune bleue tombera malade et s'éteindra
El verde mar en su rubor ya no cantara
La mer verte dans sa rougeur ne chantera plus
El viejo sol cansado ya se esconderá no brillara
Le vieux soleil fatigué se cachera, il ne brillera plus
Más nunca más
Mais jamais plus
Nuestra pasión sin fin terminara
Notre passion sans fin ne prendra fin
Ira prendida y en el correr del tiempo cruel
Elle restera allumée et dans la course du temps cruel
Tan grande nuestro amor que vuelto historia se quedara
Notre amour est si grand qu'il restera une histoire
Y cuando al mundo le falte la luz lo alumbrara.
Et quand le monde manquera de lumière, il l'illuminera.
Más nunca más
Mais jamais plus
Nuestra pasión sin fin terminara
Notre passion sans fin ne prendra fin
Ira prendida y en el correr del tiempo cruel
Elle restera allumée et dans la course du temps cruel
Tan grande nuestro amor que vuelto historia se quedara
Notre amour est si grand qu'il restera une histoire
Y cuando al mundo le falte la luz lo alumbrara.
Et quand le monde manquera de lumière, il l'illuminera.





Writer(s): Carl Sigman, Francis Lai


Attention! Feel free to leave feedback.