Lucha Villa - Historia de Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lucha Villa - Historia de Amor




Historia de Amor
История любви
Este Gran amor que me das y yo te doy
Эта великая любовь, которую ты даришь мне, а я даю тебе
No podrá morir es un amor que nadie más consiguió vivir
Она не сможет умереть, это любовь, которую никто другой не смог познать
Será la historia de un amor que en el mismo amor logro escribir
Это будет история любви, которую я смог написать в самой любви
Todo pasara la luna azul se enfermara y se apagara
Все пройдет, голубая луна заболеет и погаснет
El verde mar en su rubor ya no cantara
Зеленое море в своем румянце больше не запоет
El viejo sol cansado ya se esconderá no brillara
Старый уставший солнце уже скроется, не засияет
Más nunca más
Но никогда
Nuestra pasión sin fin terminara
Наша страсть без конца не закончится
Ira prendida y en el correr del tiempo cruel
Она останется зажженной, и в ходе безжалостного времени
Tan grande nuestro amor que vuelto historia se quedara
Нашей любви так сильно, что она превратится в историю
Y cuando al mundo le falte la luz lo alumbrara.
И когда в мире не будет света, она будет освещать его.
Más nunca más
Но никогда
Nuestra pasión sin fin terminara
Наша страсть без конца не закончится
Ira prendida y en el correr del tiempo cruel
Она останется зажженной, и в ходе безжалостного времени
Tan grande nuestro amor que vuelto historia se quedara
Нашей любви так сильно, что она превратится в историю
Y cuando al mundo le falte la luz lo alumbrara.
И когда в мире не будет света, она будет освещать его.





Writer(s): Carl Sigman, Francis Lai


Attention! Feel free to leave feedback.