Lucha Villa - Imploracion - translation of the lyrics into German

Imploracion - Lucha Villatranslation in German




Imploracion
Flehen
Dios, dame valor
Gott, gib mir Mut
Para arrancar
Um herauszureißen
Del corazón
Aus dem Herzen
Este cariño
Diese Liebe
Dios, apiádate
Gott, erbarme dich
Y ayúdame
Und hilf mir
A olvidar a quien
Den zu vergessen, der
Fue mi delirio
Mein Rausch war
Dios mío, sabes que
Mein Gott, du weißt, dass
Entre tus brazos puse mi vida
Ich mein Leben in deine Arme gelegt habe
Y sabes que mi querer
Und du weißt, dass meine Liebe
Era cual llama siempre encendida
Wie eine ewig brennende Flamme war
Por ese amor me cegué
Durch diese Liebe wurde ich blind
Y me olvidé que existías
Und vergaß, dass du existierst
Dios mío, perdóname
Mein Gott, vergib mir
Devuélveme la alegría
Gib mir die Freude zurück
Dios mío, perdóname
Mein Gott, vergib mir
Devuélveme la alegría
Gib mir die Freude zurück
Si acaso es un castigo
Wenn es vielleicht eine Strafe ist
Que me has impuesto
Die du mir auferlegt hast
Apiádate de
Erbarme dich meiner
Dios de los cielos
Gott des Himmels
Ayúdame a olvidar
Hilf mir zu vergessen
Oye mi ruego
Höre mein Flehen
Y si no puede ser
Und wenn es nicht sein kann
Morir prefiero
Sterbe ich lieber
Y si no puede ser
Und wenn es nicht sein kann
Morir prefiero
Sterbe ich lieber
Dios mío, sabes que
Mein Gott, du weißt, dass
Entre tus brazos puse mi vida
Ich mein Leben in deine Arme gelegt habe
Y sabes que mi querer
Und du weißt, dass meine Liebe
Era cual llama siempre encendida
Wie eine ewig brennende Flamme war
Por ese amor me cegué
Durch diese Liebe wurde ich blind
Y me olvidé que existías
Und vergaß, dass du existierst
Dios mío, perdóname
Mein Gott, vergib mir
Devuélveme la alegría
Gib mir die Freude zurück
Dios mío, perdóname
Mein Gott, vergib mir
Devuélveme la alegría
Gib mir die Freude zurück





Writer(s): Luz Celenia Tirado


Attention! Feel free to leave feedback.