Lucha Villa - Imploracion - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lucha Villa - Imploracion




Imploracion
Мольба
Dios, dame valor
Боже, дай мне сил,
Para arrancar
Чтобы вырвать
Del corazón
Из сердца
Este cariño
Любовь мою
Dios, apiádate
Боже, помилуй меня
Y ayúdame
И помоги
A olvidar a quien
Забыть того, кто
Fue mi delirio
Был смыслом жизни моей
Dios mío, sabes que
Бог мой, Ты знаешь,
Entre tus brazos puse mi vida
Что в Твои объятия я жизнь свою отдал(а)
Y sabes que mi querer
И знаешь, что любовь моя
Era cual llama siempre encendida
Всегда горела ярким пламенем
Por ese amor me cegué
Из-за любви я ослеп(ла)
Y me olvidé que existías
И забыл(а), что Ты есть
Dios mío, perdóname
Бог мой, прости меня
Devuélveme la alegría
Верни мне радость
Dios mío, perdóname
Бог мой, прости меня
Devuélveme la alegría
Верни мне радость
Si acaso es un castigo
Если это наказание
Que me has impuesto
Насланное Тобою,
Apiádate de
Помилуй меня
Dios de los cielos
Бог Небесный
Ayúdame a olvidar
Помоги мне забыть
Oye mi ruego
Услышь мою мольбу
Y si no puede ser
И если это невозможно
Morir prefiero
Уж лучше умереть мне
Y si no puede ser
И если это невозможно
Morir prefiero
Уж лучше умереть мне
Dios mío, sabes que
Бог мой, Ты знаешь,
Entre tus brazos puse mi vida
Что в Твои объятия я жизнь свою отдал(а)
Y sabes que mi querer
И знаешь, что любовь моя
Era cual llama siempre encendida
Всегда горела ярким пламенем
Por ese amor me cegué
Из-за любви я ослеп(ла)
Y me olvidé que existías
И забыл(а), что Ты есть
Dios mío, perdóname
Бог мой, прости меня
Devuélveme la alegría
Верни мне радость
Dios mío, perdóname
Бог мой, прости меня
Devuélveme la alegría
Верни мне радость





Writer(s): Luz Celenia Tirado


Attention! Feel free to leave feedback.