Lyrics and translation Lucha Villa - Las Gaviotas

Las Gaviotas

Mujer ingrata
Por qué no me amas
Tú eres mi vida
Mi bienestar

Dame un abrazo
Dame un besito
Vente conmigo
Vamos a andar

No cabe duda
Que eres ingrata
No cabe duda
Que eres infiel

Amas el oro
Amas la plata
Y eres amiga
Del interés

Ya las gaviotas
Tienden su vuelo
Y abren sus alas
Para volar

Andan buscando
Nidos de amores
Nidos de amores
Encontrarán

Si quieres vamos
A mi barquilla
No está muy lejos
Te llevaré

Y cuando estemos
En la otra orilla
Con mis canciones
Te arrullaré

Ay, qué bonito es
Tener amores
En este cielo
Que Dios formó

Dame un abrazo
Dame un besito
Para vivir más contento yo

Ya me despido
De mis amores
Adolorido
Del corazón

Nunca se crean
De las mujeres
Que las mujeres
Juegan traición

Чайки

Неблагодарная женщина
Почему ты не любишь меня?
Ты — моя жизнь
Моё благополучие

Обними меня
Поцелуй меня
Идём со мной
Пойдём гулять

Нет сомнений
В том, что ты неблагодарная
Нет сомнений
В том, что ты неверна

Ты любишь золото
Ты любишь серебро
И ты дружишь
С выгодой

Вот чайки
Расправляют крылья
И открывают крылья
Чтобы летать

Ищут
Гнёзда любви
Гнёзда любви
Найдут

Если хочешь, давай пойдём
В мою лодку
Она недалеко
Я отвезу тебя

И когда мы окажемся
На другом берегу
Я спою тебе песни
И укачаю тебя

Ах, как прекрасно
Иметь любимых
В этом небе
Которое сотворил Бог

Обними меня
Поцелуй меня
Чтобы я жил ещё счастливее

Я прощаюсь с тобой
Моя любовь
С болью
В сердце

Никогда не верьте
Женщинам
Потому что женщины
Предательницы