Mala Yerba - Lucha Villa translation in Russian

Mala Yerba

No creas que voy a negarlo
Me hace falta tu querencia
Y a pesar de tus desprecios
No me doy la media vuelta
Sigo de cerca tus pasos
Te traigo entre ceja y ceja

Y engañarme te fue fácil
No necesito las pruebas
Te gusta el trote del macho
Hijo de la mala yerba
Te sales con tu capricho
Aunque te hundas las espuelas

Si algún día me ven tomando
Van a creerte que es por no verte
Y esa es la rabia que tengo
Por eso es que ando vagando
Me di el gusto de tenerte
Y tú saliste ganando

¡Uy!

Como la astilla de ocote
Enciendes los corazones
Cuando escuches mis canciones
Llorarás mi amor ausente
Te gustó ser mala yerba
Pero hoy te corto pa′ siempre

Ya me voy, ni me despido
No quiero verte la cara
Bien halla quién me ha nacido
Porque me muero en la raya
Sigue feliz tu camino
De ti ya no quiero nada

Сорная трава

Не думай, что я буду отрицать,
Мне не хватает твоей любви,
И несмотря на твои пренебрежения,
Я не отворачиваюсь.
Я следую за тобой по пятам,
Ты у меня как бельмо на глазу.

Тебе было легко меня обмануть,
Мне не нужны доказательства.
Тебе нравится бегать за юбками,
Сын сорной травы.
Ты добиваешься своего,
Даже если вгонишь шпоры себе в пятки.

Если однажды меня увидят выпивающей,
Подумают, что это из-за того, что не вижу тебя.
И это та злость, которая меня гложет,
Поэтому я брожу без цели.
Я насладилась тем, что была с тобой,
А ты вышел победителем.

¡Уй!

Как щепка сосновой лучины,
Ты зажигаешь сердца.
Когда услышишь мои песни,
Ты будешь оплакивать мою ушедшую любовь.
Тебе нравилось быть сорной травой,
Но сегодня я вырываю тебя навсегда.

Я ухожу, даже не прощаясь,
Не хочу видеть твоего лица.
Благословен тот, кто меня родил,
Потому что я умираю на грани.
Продолжай свой счастливый путь,
Мне от тебя больше ничего не нужно.