Lucha Villa - Me Estoy Volviendo Tuya - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lucha Villa - Me Estoy Volviendo Tuya




Me Estoy Volviendo Tuya
Я становлюсь твоей
Me parece mentira
Мне кажется неправдой,
Saber que me quieres
Знать, что ты меня любишь,
Que por das la vida
Что за меня ты жизнь отдашь.
Y es tanta mi alegría
И так велика моя радость,
Que ya no siento penas
Что я больше не чувствую боли,
Porque te siento mío
Потому что чувствую тебя своим.
Ha llegado el momento
Настал момент
De amarnos libremente
Любить друг друга свободно,
Sin miedo a lo que digan
Не боясь, что скажут.
Refúgiate en mi almohada
Укройся на моей подушке,
Enrédate en mi pelo
Запутайся в моих волосах
Y no me digas nada
И ничего не говори.
Me estoy volviendo tuya
Я становлюсь твоей,
Porque ahora me comprendes más que antes
Потому что теперь ты понимаешь меня лучше, чем раньше,
Porque leo en tu mirada que me quieres
Потому что я читаю в твоем взгляде, что ты меня любишь,
Y tu voz me repite que soy tuya, tuya, tuya
И твой голос повторяет мне, что я твоя, твоя, твоя.
Me estoy volviendo tuya
Я становлюсь твоей,
Porque ahora me comprendes más que antes
Потому что теперь ты понимаешь меня лучше, чем раньше,
Porque leo en tu mirada que me quieres
Потому что я читаю в твоем взгляде, что ты меня любишь,
Y tu voz me repite que soy tuya
И твой голос повторяет мне, что я твоя.
Me parece mentira
Мне кажется неправдой,
Saber que me quieres
Знать, что ты меня любишь,
Que por das la vida
Что за меня ты жизнь отдашь.
Y es tanta mi alegría
И так велика моя радость,
Que ya no siento penas
Что я больше не чувствую боли,
Porque te siento mío
Потому что чувствую тебя своим.
Ha llegado el momento
Настал момент
De amarnos libremente
Любить друг друга свободно,
Sin miedo a lo que digan
Не боясь, что скажут.
Refúgiate en mi almohada
Укройся на моей подушке,
Enrédate en mi pelo
Запутайся в моих волосах
Y no me digas nada
И ничего не говори.
Me estoy volviendo tuya
Я становлюсь твоей,
Porque ahora me comprendes más que antes
Потому что теперь ты понимаешь меня лучше, чем раньше,
Porque leo en tu mirada que me quieres
Потому что я читаю в твоем взгляде, что ты меня любишь,
Y tu voz me repite que soy tuya, tuya, tuya
И твой голос повторяет мне, что я твоя, твоя, твоя.
Me estoy volviendo tuya
Я становлюсь твоей,
Porque ahora me comprendes más que antes
Потому что теперь ты понимаешь меня лучше, чем раньше,
Porque leo en tu mirada que me quieres
Потому что я читаю в твоем взгляде, что ты меня любишь,
Y tu voz me repite que soy tuya
И твой голос повторяет мне, что я твоя.






Attention! Feel free to leave feedback.