Lucha Villa - No Te Quiero, Te Amo - translation of the lyrics into German
Lucha Villa No Te Quiero, Te Amo

No Te Quiero, Te Amo

Lucha Villa

No Te Quiero, Te Amo - Lucha Villatranslation in German




No Te Quiero, Te Amo
Ich will dich nicht, ich liebe dich
Es a ti a quien yo quiero
Dich will ich
Te juro, vida mía, que nunca he amado así
Ich schwöre dir, mein Leben, dass ich noch nie so geliebt habe
Ni a nadie me he entregado por completo como a ti
Noch habe ich mich jemandem so vollständig hingegeben wie dir
No te quiero en realidad
Ich will dich nicht wirklich
Lo que pasa es que, en verdad te amo
Was geschieht, ist, dass ich dich in Wahrheit liebe
Y por qué te amo tanto
Und warum ich dich so sehr liebe
Tal vez porque en mi vida
Vielleicht weil in meinem Leben
Nadie me enseñó
Niemand mir gezeigt hat
A conocer lo bello
Das Schöne zu erkennen
Y lo importante del amor
Und das Wichtige an der Liebe
No te quiero en realidad
Ich will dich nicht wirklich
Lo que pasa es que, en verdad te amo
Was geschieht, ist, dass ich dich in Wahrheit liebe
Mi más grande sueño es
Mein größter Traum ist es
Estar siempre junto a ti
Immer bei dir zu sein
Y de ser posible así ver mi sueño realidad
Und wenn möglich, so meinen Traum wahr werden zu sehen
Eres todo para mí
Du bist alles für mich
El más grande y dulce amor
Die größte und süßeste Liebe
Mi secreto de un sin fin
Mein endloses Geheimnis
Mi mañana y por venir
Mein Morgen und meine Zukunft
No te quiero, es verdad
Ich will dich nicht, das ist wahr
Lo que pasa
Was geschieht
Es que te amo
Ist, dass ich dich liebe
Te amo, te amo, te amo, te amo, te amo
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich
Es a ti a quien yo quiero
Dich will ich
Te juro, vida mía, que nunca he amado así
Ich schwöre dir, mein Leben, dass ich noch nie so geliebt habe
Ni a nadie me he entregado por completo como a ti
Noch habe ich mich jemandem so vollständig hingegeben wie dir
No te quiero en realidad
Ich will dich nicht wirklich
Lo que pasa es que, en verdad te amo
Was geschieht, ist, dass ich dich in Wahrheit liebe
Y por qué te amo tanto
Und warum ich dich so sehr liebe
Tal vez porque en mi vida
Vielleicht weil in meinem Leben
Nadie me enseñó
Niemand mir gezeigt hat
A conocer lo bello
Das Schöne zu erkennen
Y lo importante del amor
Und das Wichtige an der Liebe
No te quiero en realidad
Ich will dich nicht wirklich
Lo que pasa es que, en verdad te amo
Was geschieht, ist, dass ich dich in Wahrheit liebe
Mi más grande sueño es
Mein größter Traum ist es
Estar siempre junto a ti
Immer bei dir zu sein
Y de ser posible así ver mi sueño realidad
Und wenn möglich, so meinen Traum wahr werden zu sehen
Eres todo para mí
Du bist alles für mich
El más grande y dulce amor
Die größte und süßeste Liebe
Mi secreto de un sin fin
Mein endloses Geheimnis
Mi mañana y por venir
Mein Morgen und meine Zukunft
No te quiero, es verdad
Ich will dich nicht, das ist wahr
Lo que pasa
Was geschieht
Es que te amo
Ist, dass ich dich liebe
Te amo, te amo, te amo, te amo, te amo
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich
Te amo, te amo, te amo, te amo
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich
Te amo
Ich liebe dich




Writer(s): Juan Gabriel
Lucha Villa - Ídolos de América: Lucha Villa Interpreta a Juan Gabriel
Album
Ídolos de América: Lucha Villa Interpreta a Juan Gabriel
date of release
16-03-2000

1 Ya No Vuelvo a Molestarte
2 Te Voy a Olvidar
3 No Te Quiero, Te Amo
4 Tu Sigues Siendo el Mismo - Te Quise -
5 La Mas Querida
6 La Muerte del Palomo
7 Siempre en Mi Mente
8 Inocente Pobre Amiga
9 Me Nace del Corazon
10 Ya No Me Vuelvo a Enamorar
11 Juro Que Nunca Volvere
12 Eres un Amor
Attention! Feel free to leave feedback.