Lyrics and translation Lucha Villa - No Vales Nada
No Vales Nada
Ты ничего не стоишь
En
este
teatro,
para
ti
ya
no
hay
aplausos
На
этой
сцене
тебе
больше
не
рады
Se
te
despide
por
tu
pésima
actuación
Тебя
выгоняют
за
ужасную
игру
Representabas
tu
papel
con
mil
trabajos
Ты
исполнял
свою
роль
ужасно
мучаясь
En
todo
el
tiempo
que
duraba
la
función
Все
то
время,
пока
шло
представление
Puedes
llevarte
el
disfraz
con
que
fingiste
Можешь
забрать
этот
костюм,
в
котором
ты
лицемерил
Ese
ropaje
bien
te
queda
y
bien
te
va
Он
тебе
очень
подходит
Has
fracasado
porque
no
tienes
coraje
Ты
провалился,
потому
что
у
тебя
нет
смелости
Tú
ya
no
tienes
de
verdad,
tú
ya
no
tienes
en
verdad
У
тебя
больше
ничего
нет,
у
тебя
больше
ничего
нет
A
ver
si
encuentras
otro
amor
a
tu
comedia
Может,
ты
найдешь
новую
любовь
для
своей
комедии
Y
no
te
olvides
de
ponerte
el
antifaz
И
не
забудь
надеть
маску
Pues
tú,
por
dentro,
eres
toda
una
tragedia
Ведь
внутри
ты
одна
сплошная
трагедия
Y
estoy
pensando
que
por
fuera
lo
eres
más
И
снаружи
ты
такой
же,
как
я
и
думал
No
vales
nada,
en
verdad
no
vales
nada
Ты
ничего
не
стоишь,
ты
правда
ничего
не
стоишь
Tú
solo
vales
una
pura
y
celestial
Ты
стоишь
лишь
одного
чистого
и
небесного
A
ver
si
encuentras
otro
amor
a
tu
comedia
Может,
ты
найдешь
новую
любовь
для
своей
комедии
Y
no
te
olvides
de
ponerte
el
antifaz
И
не
забудь
надеть
маску
Pues
tú,
por
dentro,
eres
toda
una
tragedia
Ведь
внутри
ты
одна
сплошная
трагедия
Y
estoy
pensando
que
por
fuera
lo
eres
más
И
снаружи
ты
такой
же,
как
я
и
думал
No
vales
nada,
en
verdad
no
vales
nada
Ты
ничего
не
стоишь,
ты
правда
ничего
не
стоишь
Tú
solo
vales
una
pura
y
celestial
Ты
стоишь
лишь
одного
чистого
и
небесного
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Enrique "coki" Navarro
Attention! Feel free to leave feedback.