Lyrics and translation Lucha Villa - Otro Amor Que Se Va

Otro Amor Que Se Va

Otro amor que se va
Otra ilusión hecha pedazos
Vas y está mi alma una vez más
Y ansiosos de abrazar
En cruz están mis brazos

Otro amor que se va
Lejos de mí, se han ido tantos
Que ya pa' qué me voy a lamentar
Si todo me da igual
Si ya no tengo llanto

Lo triste es que también se va mi vida
Lo malo es que me entrego con pasión
Y doy el alma entera y sin medida
Y dejo a cada paso el corazón

Que te vaya muy bien
Le pido a Dios, cuando le rezo
Que si me dejas llena de dolor
También queda una flor
Prendida en mis besos

Otro amor que se va

Un autre amour qui s'en va

Un autre amour qui s'en va
Une autre illusion brisée en mille morceaux
Tu pars et mon âme est à nouveau déchirée
Et mes bras, avides d'un étreinte, sont croisés
En signe de désespoir

Un autre amour qui s'en va
Loin de moi, tant d'autres se sont envolés
A quoi bon me lamenter maintenant ?
Tout m'est égal
Je n'ai plus de larmes

Le plus triste est que ma vie s'en va aussi
Le pire est que je me donne à toi avec passion
Je te donne mon âme entière, sans mesure
Et je laisse mon cœur à chaque pas

Que tout te réussisse
Je le demande à Dieu quand je prie
Que si tu me laisses pleine de douleur
Il reste aussi une fleur
Attachée à mes baisers

Un autre amour qui s'en va