Lucha Villa - Pájaro Que Vuela - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucha Villa - Pájaro Que Vuela




Pájaro Que Vuela
Oiseau qui vole
Pájaro que vuela, pájaro que vuela, pájaro que vuela
Oiseau qui vole, oiseau qui vole, oiseau qui vole
Allá en las alturas
Là-haut dans les airs
Vuela más arriba, vuela más arriba, vuela más arriba
Vole plus haut, vole plus haut, vole plus haut
Llévate mis amarguras
Emporte mes amères douleurs
Y si vuelas alto, y si vuelas alto, y si vuelas alto
Et si tu voles haut, et si tu voles haut, et si tu voles haut
Y ves a mi amado
Et que tu vois mon bien-aimé
Dile que lo quiero, dile que lo adoro, dile que lo extraño
Dis-lui que je l'aime, dis-lui que je l'adore, dis-lui que je le manque
Que no lo cambio por nada
Que je ne l'échangerais pour rien au monde
Pajarillo de la montaña
Petit oiseau de la montagne
Vele a decir a mi amor
Va lui dire à mon amour
Que lo quiero mucho, que lo adoro mucho, que lo extraño mucho
Que je l'aime beaucoup, que je l'adore beaucoup, que je le manque beaucoup
Que de él es todo mi amor
Que tout mon amour est pour lui
Pájaro que vuela, pájaro que vuela, pájaro que vuela
Oiseau qui vole, oiseau qui vole, oiseau qui vole
Allá en las alturas
Là-haut dans les airs
Vuela más arriba, vuela más arriba, vuela más arriba
Vole plus haut, vole plus haut, vole plus haut
Llévate mis amarguras
Emporte mes amères douleurs
Y si vuelas alto, y si vuelas alto, y si vuelas alto
Et si tu voles haut, et si tu voles haut, et si tu voles haut
Y ves a mi amado
Et que tu vois mon bien-aimé
Dile que lo quiero, dile que lo adoro, dile que lo extraño
Dis-lui que je l'aime, dis-lui que je l'adore, dis-lui que je le manque
Que no lo cambio por nada
Que je ne l'échangerais pour rien au monde
Pajarillo de la montaña
Petit oiseau de la montagne
Vele a decir a mi amor
Va lui dire à mon amour
Que lo quiero mucho, que lo adoro mucho, que lo extraño mucho
Que je l'aime beaucoup, que je l'adore beaucoup, que je le manque beaucoup
Que de él es mi corazón
Que mon cœur est à lui





Writer(s): Jose Mapie


Attention! Feel free to leave feedback.