Tu Nuevo Amor - Lucha Villa translation in German

Tu Nuevo Amor

Ayer te vi pasar
Del brazo de tu nuevo amor
Y me fijé que tu sonrisa y tus miradas
Eran las mismas que hace tiempo tú me dabas

Ayer me convencí que ya lo nuestro
Terminó
Pues no podría saborear de tu locura
Si otra persona probó de tu ternura

Pero tu nuevo amor
Nunca podrá llegar a ser feliz contigo
Porque en tu corazón
Tú no lo puedes ocultar
Solo yo vivo

Y si tu nuevo amor
Quisiera ver lo que dejé dentro de ti
Debajo de tu piel
Y más dentro también
Hay recuerdos de mí

Pero tu nuevo amor
Nunca podrá llegar a ser feliz contigo
Porque en tu corazón
Tú no lo puedes ocultar
Solo yo vivo

Y si tu nuevo amor
Quisiera ver lo que dejé dentro de ti
Debajo de tu piel
Y más dentro también
Hay recuerdos de mí

Deine neue Liebe

Gestern sah ich dich vorbeigehen
Arm in Arm mit deiner neuen Liebe
Und ich bemerkte, dass dein Lächeln und deine Blicke
dieselben waren, die du mir vor langer Zeit geschenkt hast

Gestern wurde mir klar, dass das mit uns
vorbei ist
Denn ich könnte deinen Wahnsinn nicht genießen
wenn eine andere Person deine Zärtlichkeit gekostet hat

Aber deine neue Liebe
wird niemals glücklich mit dir werden können
Denn in deinem Herzen
kannst du es nicht verbergen
lebe nur ich

Und wenn deine neue Liebe
sehen wollte, was ich in dir hinterlassen habe
Unter deiner Haut
Und noch tiefer drinnen auch
gibt es Erinnerungen an mich

Aber deine neue Liebe
wird niemals glücklich mit dir werden können
Denn in deinem Herzen
kannst du es nicht verbergen
lebe nur ich

Und wenn deine neue Liebe
sehen wollte, was ich in dir hinterlassen habe
Unter deiner Haut
Und noch tiefer drinnen auch
gibt es Erinnerungen an mich