Lucha Villa - Una Estrellita Lloro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucha Villa - Una Estrellita Lloro




Una Estrellita Lloro
Une Petite Étoile A Pleuré
Una estrellita lloró
Une petite étoile a pleuré
Y al mirarme sólo y triste de se compadeció
Et en me regardant, seul et triste, elle a eu pitié de moi
Luego me puse a pensar
Puis j'ai commencé à réfléchir
Cómo quitarle sus penas y las mías arrancar
Comment lui enlever ses peines et arracher les miennes
Una estrellita lloró
Une petite étoile a pleuré
Y al mirarme que sufría con su luz me iluminó
Et en me regardant souffrir, elle m'a illuminé avec sa lumière
Una estrellita me vio
Une petite étoile m'a vu
Y esperanza me dio
Et elle m'a donné de l'espoir
De mirarme contigo
De te regarder avec toi
Una estrellita me vio
Une petite étoile m'a vu
Y no se equivocó
Et elle ne s'est pas trompée
Porque aquí estás conmigo
Parce que tu es ici avec moi
Una estrellita lloró
Une petite étoile a pleuré
Y al mirarme sólo y triste de se compadeció
Et en me regardant seul et triste, elle a eu pitié de moi
Luego me puse a pensar
Puis j'ai commencé à réfléchir
Cómo quitarle sus penas y las mías arrancar
Comment lui enlever ses peines et arracher les miennes
Una estrellita lloró
Une petite étoile a pleuré
Y al mirarme que sufría con su luz me iluminó
Et en me regardant souffrir, elle m'a illuminé avec sa lumière
Una estrellita me vio
Une petite étoile m'a vu
Y esperanza me dio
Et elle m'a donné de l'espoir
De mirarme contigo
De te regarder avec toi
Una estrellita me vio
Une petite étoile m'a vu
Y no se equivocó
Et elle ne s'est pas trompée
Porque aquí estás conmigo
Parce que tu es ici avec moi





Writer(s): Johnny Herrera


Attention! Feel free to leave feedback.