Ya No Me Vuelvo a Enamorar - Lucha Villa translation in German

Ya No Me Vuelvo a Enamorar

Ya no me vuelvo a enamorar
Totalmente para que
Si la primera vez
Que entregué mi corazón
Me equivoqué

Ya no me vuelvo a enamorar
Porque esta decepción
Me ha dejado mal sabor
Me ha quitado ya el valor
De volverme a enamorar
Ya jamás tropezaré
En nadie me fijaré
Ya no me vuelvo a enamorar

Ya no me vuelvo a enamorar
Totalmente para qué
Si la primera vez
Que entregué mi corazón
Me equivoqué

Ya no me vuelvo a enamorar
Porque esta decepción
Me ha dejado mal sabor
Me ha quitado ya el valor
De volverme a enamorar
Ya jamás tropezaré
En nadie me fijaré
Ya no me vuelvo a enamorar

Ich verliebe mich nicht wieder

Ich verliebe mich nicht wieder
Wozu denn überhaupt?
Wenn ich das erste Mal,
als ich mein Herz hingab,
mich geirrt habe.

Ich verliebe mich nicht wieder,
denn diese Enttäuschung
hat mir einen bitteren Nachgeschmack hinterlassen,
hat mir schon den Mut genommen,
mich wieder zu verlieben.
Ich werde nie mehr stolpern,
auf niemanden werde ich mehr achten,
ich verliebe mich nicht wieder.

Ich verliebe mich nicht wieder
Wozu denn überhaupt?
Wenn ich das erste Mal,
als ich mein Herz hingab,
mich geirrt habe.

Ich verliebe mich nicht wieder,
denn diese Enttäuschung
hat mir einen bitteren Nachgeschmack hinterlassen,
hat mir schon den Mut genommen,
mich wieder zu verlieben.
Ich werde nie mehr stolpern,
auf niemanden werde ich mehr achten,
ich verliebe mich nicht wieder.