Castigo - Lucho Barrios translation in German

Castigo

Fue castigo del destino
que en mi vida te cruzaras una vez
imposible nuestro sueño
que con ansias forjaramos tu y yo

Yo la fe no la perdi de que vuelvas
a mi lado otra vez mi cariño extrañara
si otros brazos te estrecharan

Yo te aseguro que aunque estemos separados
nuestro amor no morira necesito yo tu vida
y tus caricias mas que nunca para vivir feliz

Yo la fe no la perdi de que vuelvas
a mi lado otra vez mi cariño extrañara
si otros brazos te estrecharan

Yo te aseguro que aunque estemos separados
nuestro amor no morira necesito yo tu vida
y tus caricias mas que nunca para vivir feliz

Yo la fe no la perdi de que vuelvas
a mi lado otra vez mi cariño extrañara
si otros brazos te estrecharan

Strafe

Es war eine Strafe des Schicksals,
dass du einmal meinen Weg kreuztest,
unmöglich unser Traum,
den wir voller Sehnsucht schmiedeten, du und ich.

Ich habe den Glauben nicht verloren, dass du zurückkehrst,
wieder an meine Seite; meine Liebe wird dich vermissen,
wenn andere Arme dich umfangen.

Ich versichere dir, auch wenn wir getrennt sind,
unsere Liebe wird nicht sterben; ich brauche dein Leben
und deine Zärtlichkeiten mehr denn je, um glücklich zu leben.

Ich habe den Glauben nicht verloren, dass du zurückkehrst,
wieder an meine Seite; meine Liebe wird dich vermissen,
wenn andere Arme dich umfangen.

Ich versichere dir, auch wenn wir getrennt sind,
unsere Liebe wird nicht sterben; ich brauche dein Leben
und deine Zärtlichkeiten mehr denn je, um glücklich zu leben.

Ich habe den Glauben nicht verloren, dass du zurückkehrst,
wieder an meine Seite; meine Liebe wird dich vermissen,
wenn andere Arme dich umfangen.