Copas de Licor - Lucho Barrios translation in Russian

Copas de Licor

Esta noche yo me quiero emborrachar
Olvidarme de sus ojos
Olvidarme de sus labios
De esos besos que me queman
Y me arrastran al abismo del dolor

Traiga amigo mas licor para beber
No me importa lo que digan
Si es mi pena o mi alegria
Siempre ha sido solo mia
Y hoy me amarga recordar

Me juraba eternamente
(Me juraba de su amor)
De un amor que era mentira
(La mentira le crei)
Yo la amaba ciegamente
Y besando me engaño.

Traiga amigo mas licor para beber
No me importa lo que digan
Si es mi pena o mi alegria
Siempre ha sido solo mia
Y hoy me amarga recordar.

Traiga amigo mas licor para beber
No me importa lo que digan
Si es mi pena o mi alegria
Siempre ha sido solo mia
Y hoy me amarga recordar

Me juraba eternamente
(Me juraba de su amor)
De un amor que era mentira
(La mentira le crei)
Yo la amaba ciegamente
Y besando me engaño.

Traiga amigo mas licor para beber
No me importa lo que digan
Si es mi pena o mi alegria
Siempre ha sido solo mia
Y hoy me amarga recordar.

Бокалы с ликером

Сегодня вечером я хочу напиться
Забыть твои глаза
Забыть твои губы
Эти поцелуи, которые жгут меня
И тянут меня в бездну боли

Друг, принеси ещё ликера, чтобы выпить
Мне всё равно, что скажут
Будь то моя печаль или моя радость
Она всегда была только моей
И сегодня мне горько вспоминать

Ты клялась мне в вечной любви
(Клялась мне в своей любви)
В любви, которая была ложью
(Я поверил лжи)
Я любил тебя слепо
И, целуя, ты обманывала меня

Друг, принеси ещё ликера, чтобы выпить
Мне всё равно, что скажут
Будь то моя печаль или моя радость
Она всегда была только моей
И сегодня мне горько вспоминать

Друг, принеси ещё ликера, чтобы выпить
Мне всё равно, что скажут
Будь то моя печаль или моя радость
Она всегда была только моей
И сегодня мне горько вспоминать

Ты клялась мне в вечной любви
(Клялась мне в своей любви)
В любви, которая была ложью
(Я поверил лжи)
Я любил тебя слепо
И, целуя, ты обманывала меня

Друг, принеси ещё ликера, чтобы выпить
Мне всё равно, что скажут
Будь то моя печаль или моя радость
Она всегда была только моей
И сегодня мне горько вспоминать