Lucho Barrios - Dónde Estás Yolanda - translation of the lyrics into French
Lucho Barrios Dónde Estás Yolanda

Lucho Barrios - Dónde Estás Yolanda

Lyrics and translation Lucho Barrios - Dónde Estás Yolanda




Dónde Estás Yolanda
Où es-tu Yolanda
Donde estas, donde estas, Yolanda
Où es-tu, où es-tu, Yolanda
Que paso, que paso, Yolanda
Qu'est-il arrivé, qu'est-il arrivé, Yolanda
Te busque, te busque, Yolanda
Je t'ai cherchée, je t'ai cherchée, Yolanda
Y no estas, y no estas Yolanda. (bis)
Et tu n'es pas là, et tu n'es pas là, Yolanda. (bis)
Tus ojos me miraron
Tes yeux me regardaient
Tus labios me besaron
Tes lèvres m'ont embrassé
Con ese fuego ardiente
Avec ce feu ardent
Ardiente de mujer
Ardent de femme
La luz de tu mirada
La lumière de ton regard
El fuego de tus labios
Le feu de tes lèvres
Flecharon a mi pecho y de ti me enamore
Ont frappé mon cœur et je suis tombé amoureux de toi
Donde estas, donde estas, Yolanda
Où es-tu, où es-tu, Yolanda
Que paso, que paso, Yolanda
Qu'est-il arrivé, qu'est-il arrivé, Yolanda
Te busque, te busque, Yolanda
Je t'ai cherchée, je t'ai cherchée, Yolanda
Y no estas, y no estas Yolanda. (bis)
Et tu n'es pas là, et tu n'es pas là, Yolanda. (bis)
Donde estas, donde estas, Yolanda
Où es-tu, où es-tu, Yolanda
Que paso, que paso, Yolanda
Qu'est-il arrivé, qu'est-il arrivé, Yolanda
Te busque, te busque, Yolanda
Je t'ai cherchée, je t'ai cherchée, Yolanda
Y no estas, y no estas Yolanda. (bis)
Et tu n'es pas là, et tu n'es pas là, Yolanda. (bis)
Me dicen que paseabas
On me dit que tu te promenais
En un carro Yolanda
Dans une voiture Yolanda
Muy guapa y arrogante
Très belle et arrogante
Y todos te silbaban.
Et tout le monde te sifflait.
Si un dia te encontrara
Si je te rencontrais un jour
No se que puedo hacer
Je ne sais pas ce que je peux faire
No se me vuelvo loco
Je ne sais pas si je deviens fou
Si ya no te vuelvo a ver
Si je ne te revois plus
Donde estas, donde estas, Yolanda
Où es-tu, où es-tu, Yolanda
Que paso, que paso, Yolanda
Qu'est-il arrivé, qu'est-il arrivé, Yolanda
Te busque, te busque, Yolanda
Je t'ai cherchée, je t'ai cherchée, Yolanda
Y no estas, y no estas Yolanda. (bis)
Et tu n'es pas là, et tu n'es pas là, Yolanda. (bis)




Writer(s): Manuel Jimenez
Lucho Barrios - Cenizas
Album
Cenizas
date of release
01-01-1998

1 Dónde Estás Yolanda
2 Siete Navidades
3 Cabellitos de Mi Madre
4 No Me Pregunten por Linda
5 No Sé Qué Pasa Contigo
6 Lléname Más la Copa
7 Mi Señor de los Milagros
8 Lágrimas de Sangre
9 Yo Quiero Amarte una Vez Más
10 La Carcel de Sing Sing
11 Cenizas
12 Con Tinta Roja
13 No Sé Qué Tengo No Sé
14 Te Espero Allá en el Bar
15 Esta Noche la Paso Contigo
16 Ya Sé Quién Fue
17 Amor Se Escribe Con Llanto
Attention! Feel free to leave feedback.