Lyrics and translation Lucho Barrios - Dos Medallitas

Dos Medallitas

Te quiero
Como no te quiso, nadie en este mundo
Mi cielo
Tú eres la esperanza, de este vagabundo

Te pido
Vida dos palabras para confesarte
Que vivo
Solo para amarte, sangre de mi sangre

Dos medallitas de cobre te di
Ponlas muy cerca de tu corazón
Una es la virgen guadalupana
Otra es la imagen de mi madre santa
Una es la virgen guadalupana
Otra es la imagen de mi madre santa

Tus cartas
Me hacen tanta falta, alma de mi alma
De noche
Son cuatro paredes, mi única calma

Dos medallitas de cobre te di
Ponlas muy cerca de tu corazón
Una es la virgen guadalupana
Otra es la imagen de mi madre santa
Una es la virgen guadalupana
Otra es la imagen... de mi madre

Две медальки

Я люблю тебя
Как никто на свете не любил
Моя дорогая
Ты моя надежда, моя бродяга

Я прошу
Два слова, чтобы признаться тебе
Я живу
Только для того, чтобы любить тебя, кровь из крови моей

Я подарил тебе две медальки из меди
Носи их поближе к своему сердцу
Одна - это Богородица Гваделупская
Другая - изображение святой матери моей
Одна - это Богородица Гваделупская
Другая - изображение святой матери моей

Твоих писем
Мне так не хватает, душа моя
Ночью
Я остаюсь наедине с четырьмя стенами

Я подарил тебе две медальки из меди
Носи их поближе к своему сердцу
Одна - это Богородица Гваделупская
Другая - изображение святой матери моей
Одна - это Богородица Гваделупская
Другая - изображение моей святой матери...