Lucho Barrios - El Día Más Hermoso - translation of the lyrics into German

El Día Más Hermoso - Lucho Barriostranslation in German




El Día Más Hermoso
Der schönste Tag
El día más hermoso
Der schönste Tag
Es hoy el de mi madre
Ist heute der meiner Mutter
Y voy a saludarla
Und ich gehe sie grüßen
Con ansia y emoción
Mit Sehnsucht und Gefühl
Perdonen si la suya
Verzeiht, wenn eure
Tal vez, haya partido
Vielleicht von uns gegangen ist
Pero una madre vive
Aber eine Mutter lebt
Siempre en el corazón
Immer im Herzen
Camino hacia su casa
Ich gehe zu ihrem Haus
Con un pequeño obsequio
Mit einem kleinen Geschenk
Aunque ella se merece
Obwohl sie verdient
El mundo y mucho más
Die Welt und viel mehr
En este día hermoso
An diesem schönen Tag
Yo quiero saludarla
Möchte ich sie grüßen
Decirle con el alma:
Ihr mit der Seele sagen:
¡Felicidad, mamá!
Alles Glück, Mama!
De niño te prometí riquezas
Als Kind versprach ich dir Reichtümer
Tenerla como reina
Dich wie eine Königin zu haben
Con Lujo y esplendor
Mit Luxus und Pracht
Mi vida ha sido siempre dura
Mein Leben war immer hart
Y sólo mi ternura le llevo
Und nur meine Zärtlichkeit bringe ich dir
Y mi canción
Und mein Lied
Camino hacia su casa
Ich gehe zu ihrem Haus
Con un pequeño obsequio
Mit einem kleinen Geschenk
Aunque ella se merece
Obwohl sie verdient
El mundo y mucho más
Die Welt und viel mehr
En este día hermoso
An diesem schönen Tag
Yo quiero saludarla
Möchte ich sie grüßen
Decirle con el alma:
Ihr mit der Seele sagen:
¡Felicidad, mamá!
Alles Glück, Mama!
De niño te prometí riquezas
Als Kind versprach ich dir Reichtümer
Tenerla como reina
Dich wie eine Königin zu haben
Con Lujo y esplendor
Mit Luxus und Pracht
Mi vida ha sido siempre dura
Mein Leben war immer hart
Y sólo mi ternura le llevo
Und nur meine Zärtlichkeit bringe ich dir
Y mi canción
Und mein Lied
Camino hacia su casa
Ich gehe zu ihrem Haus
Con un pequeño obsequio
Mit einem kleinen Geschenk
Aunque ella se merece
Obwohl sie verdient
El mundo y mucho más
Die Welt und viel mehr
En este día hermoso
An diesem schönen Tag
Yo quiero saludarla
Möchte ich sie grüßen
Decirle con el alma:
Ihr mit der Seele sagen:
¡Felicidad, mamá!
Alles Glück, Mama!
En este día hermoso
An diesem schönen Tag
Yo quiero saludarla
Möchte ich sie grüßen
Decirle con el alma:
Ihr mit der Seele sagen:
¡Felicidad, mamá!
Alles Glück, Mama!





Writer(s): D.r.


Attention! Feel free to leave feedback.