Pecado De Amor - Lucho Barrios translation in Russian

Pecado De Amor

No sé si es un castigo
Haberme enamorado de ti
Y más aún sabiendo
Que tú jamás serás para mí
Lo cierto es que te quiero
Y siempre he de pensar solo en ti
Porque estás en mi mente
Y con solo la muerte
Me alejaré de ti

Sé que no perteneces a mí
Que estás ligada a otro querer
En cambio sé que no amas a aquel
Y hoy sufres una cruel decepción
A Dios le pediremos perdón
Por haber cometido el error
De haber pecado con nuestro amor
Que nos perdone Dios

No sé si es un castigo
Haberme enamorado de ti
Y más aún sabiendo
Que tú jamás serás para mí
Lo cierto es que te quiero
Y siempre he de pensar solo en ti
Porque estás en mi mente
Y con solo la muerte
Me alejaré de ti

Sé que no perteneces a mí
Que estás ligada a otro querer
En cambio sé que no amas a aquel
Y hoy sufres una cruel decepción
A Dios le pediremos perdón
Por haber cometido el error
De haber pecado con nuestro amor
Que nos perdone Dios

Грех Любви

Не знаю, наказанье ли это,
Что влюбился в тебя я,
И тем более зная,
Что ты никогда не будешь моей.
Но правда в том, что люблю тебя,
И всегда буду думать лишь о тебе,
Ведь ты в моих мыслях,
И лишь смерть одна
Отдалит меня от тебя.

Знаю, ты не принадлежишь мне,
Что связана ты с другим,
Но знаю, что не любишь ты его,
И страдаешь от жестокого разочарования.
Бога мы попросим о прощенье,
За то, что совершили ошибку,
За грех любви нашей с тобой,
Пусть простит нас Бог.

Не знаю, наказанье ли это,
Что влюбился в тебя я,
И тем более зная,
Что ты никогда не будешь моей.
Но правда в том, что люблю тебя,
И всегда буду думать лишь о тебе,
Ведь ты в моих мыслях,
И лишь смерть одна
Отдалит меня от тебя.

Знаю, ты не принадлежишь мне,
Что связана ты с другим,
Но знаю, что не любишь ты его,
И страдаешь от жестокого разочарования.
Бога мы попросим о прощенье,
За то, что совершили ошибку,
За грех любви нашей с тобой,
Пусть простит нас Бог.