Lucho Barrios - Pecado De Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lucho Barrios - Pecado De Amor




Pecado De Amor
Грех любви
Nose si es un castigo
Не знаю, наказание ли это
Haberme enamorado de ti
Влюбиться в тебя
Y mas aun sabiendo que tu jamas seras para mi
И тем более, зная, что ты никогда не станешь моей
Lo cierto es que te quiero
Но правда в том, что я люблю тебя
Y siempre he de pensar solo en ti
И всегда буду думать только о тебе
Porque estas en mi mente y
Потому что ты в моем разуме и
Y tan solo la muerte te alejara de mi
Только смерть разлучит нас
Se que no perteneces a mi
Я знаю, что ты не принадлежишь мне
Ue estas ligada a otro querer
Что ты связана с другим
En cambio se que no amas a quele y
Но я также знаю, что ты не любишь его и
Y hoy sufres un cruel decepcion
Сегодня ты пережила жестокое разочарование
A Dios le pediremos perdon
Мы попросим у Бога прощения
Por haber cometido el error
За то, что совершили ошибку
De haber pecado con nuestro amor
Согрешив нашей любовью
Que nos perdone Dios
Да простит нас Бог
Nose si es un castigo
Не знаю, наказание ли это
Haberme enamorado de ti
Влюбиться в тебя
Y mas aun sabiendo
И тем более, зная
Que tu jamas seras para mi
Что ты никогда не станешь моей
Lo cierto es que te quiero
Но правда в том, что я люблю тебя
Y siempre he de pensar solo en ti
И всегда буду думать только о тебе
Porque estas en mi mente
Потому что ты в моем разуме
Y tan solo la muerte me alejara de ti
И только смерть разлучит нас
Se que no perteneces a mi
Я знаю, что ты не принадлежишь мне
Que estas ligada a otro querer
Что ты связана с другим
En cambio se que no amas a aquel
Но я также знаю, что ты не любишь его
Y hoy sufrees una cruel decepcion
И сегодня ты пережила жестокое разочарование
A Dios le pediremos perdon
Мы попросим у Бога прощения
Por haber cometido el error
За то, что совершили ошибку
Y haber pecado con nuestro amor
И согрешили нашей любовью
Que nos perdone Dios.
Да простит нас Бог.





Writer(s): Lucho Barrios


Attention! Feel free to leave feedback.