Lucho Barrios - Sombras - translation of the lyrics into French
Lucho Barrios Sombras

Lucho Barrios - Sombras

Lyrics and translation Lucho Barrios - Sombras




Sombras
Ombres
Cuando tu te hayas ido
Quand tu seras partie
Me envolveran las sombras
Les ombres m'envelopperont
Cuando tu te hayas ido
Quand tu seras partie
Con mi dolor a solas.
Avec ma douleur, seul.
Evocare ese idilio
J'évoquerai cet idylle
De las azules horas
Des heures bleues
Cuando tu te hayas ido
Quand tu seras partie
Me emvolveran las sombras
Les ombres m'envelopperont
Coro:
Chœur:
Y en la penumbra vaga
Et dans la pénombre vague
De la pequeña alcoba
De la petite alcove
Donde una tibia tarde
Où un après-midi tiède
Te acarisiaba toda
Je te caressais tout entière
Te buscaran mis brazos
Mes bras te chercheront
Te besara mi boca
Ma bouche t'embrassera
Y aspirare en el aire
Et j'aspirerai dans l'air
Aquel olor a rosas
Cette odeur de roses
Cuando tu te hayas ido
Quand tu seras partie
Me envolveran las sombras.
Les ombres m'envelopperont.
Y en la penumbra vaga
Et dans la pénombre vague
De la pequeña alcoba
De la petite alcove
Donde una tibia tarde
Où un après-midi tiède
Te acarisiaba toda
Je te caressais tout entière
Te buscaran mis brazos
Mes bras te chercheront
Te besara mi boca
Ma bouche t'embrassera
Y aspirare en el aire
Et j'aspirerai dans l'air
Aquel olor a rosas
Cette odeur de roses
Cuando tu te hayas ido
Quand tu seras partie
Me envolveran las sombras.
Les ombres m'envelopperont.




Writer(s): Carlos Brito Benavides
Lucho Barrios - En Vivo: Lucho Barrios
Album
En Vivo: Lucho Barrios
date of release
05-12-2003

1 La Joya Del Pacífico
2 Amor Gitano
3 Mi Niña Bonita
4 Dos Medallitas
5 Amor De Pobre
6 No Me Amenaces
7 Ya Te Olvidé
8 Dos Amores (Live)
9 Marabú
10 Sombras
11 Cuando Vivas Conmigo
12 Rondando Tu Esquina
13 Mi Decisión
14 Ende Que Te Ví (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.