Lyrics and translation Lucho de Sedas - Penas

Penas

Cantar
Porque ya llorar no puedo no me queda llanto
De amar
Llevo penas en el alma y mil desencantos
Porque
Vivir lleno de amarguras y resentimiento
Pensar
Que la vida solo es una y se va al momento

Cantar
Porque ya llorar no puedo no me queda llanto
De amar
Llevo penas en el alma y mil desencantos
Porque
Vivir lleno de amarguras y resentimiento
Pensar
Que la vida solo es una y se va al momento

Las penas del corazón, amarguras, sufrimiento

Cuando canto esta canción las olvido en un momento

Al dolor hago canción y a un amor que llevo dentro

No importa me vean reír, jamás sabrán lo que siento

Les cuento mis penas, échate a cantar
Les cuento mis penas, para no llorar

Les cuento mis penas, échate cantar
Les cuento mis penas y mi penar

Chagrins

Chanter
Parce que je ne peux plus pleurer, je n'ai plus de larmes
D'aimer
Je porte des chagrins dans mon âme et mille déceptions
Parce que
Vivre rempli d'amertume et de ressentiment
Penser
Que la vie n'est qu'une et qu'elle s'en va en un instant

Chanter
Parce que je ne peux plus pleurer, je n'ai plus de larmes
D'aimer
Je porte des chagrins dans mon âme et mille déceptions
Parce que
Vivre rempli d'amertume et de ressentiment
Penser
Que la vie n'est qu'une et qu'elle s'en va en un instant

Les chagrins du cœur, amertume, souffrance

Quand je chante cette chanson, je les oublie en un instant

Je fais une chanson de la douleur et d'un amour que je porte en moi

Peu importe que tu me vois rire, tu ne sauras jamais ce que je ressens

Je te raconte mes chagrins, chante avec moi
Je te raconte mes chagrins, pour ne pas pleurer

Je te raconte mes chagrins, chante avec moi
Je te raconte mes chagrins et mon chagrin