Contigo en la Distancia - Lucho Gaticatranslation in Russian
No
existe
un
momento
del
día
Нет
ни
мгновения
в
дне,
En
que
pueda
apartarte
de
mí
Когда
бы
я
мог
забыть
о
тебе,
El
mundo
parece
distinto
Мир
кажется
другим,
Cuando
no
estás
junto
a
mí
Когда
ты
не
рядом
со
мной.
No
hay
bella
melodía
Нет
прекрасной
мелодии,
En
que
no
surjas
tú
В
которой
не
возникла
бы
ты,
Ni
yo
quiero
escucharla
И
я
не
хочу
её
слушать,
Si
no
la
escuchas
tú
Если
её
не
слушаешь
ты.
Es
que
te
has
convertido
Дело
в
том,
что
ты
стала
En
parte
de
mi
alma
Частью
моей
души,
Ya
nada
me
conforma
Уже
ничто
меня
не
радует,
Si
no
estás
tú
también
(san,
san,
san)
Если
и
тебя
нет
рядом
(сан,
сан,
сан).
Más
allá
de
tus
labios
Дальше
твоих
губ,
Del
sol
y
las
estrellas
Солнца
и
звёзд,
Contigo
en
la
distancia
С
тобой
на
расстоянии,
Amada
mía,
estoy
Любимая
моя,
я.
No
hay
bella
melodía
Нет
прекрасной
мелодии,
En
que
no
surjas
tú
В
которой
не
возникла
бы
ты,
Ni
yo
quiero
escucharla
И
я
не
хочу
её
слушать,
Si
no
la
escuchas
tú
Если
её
не
слушаешь
ты.
Es
que
te
has
convertido
Дело
в
том,
что
ты
стала
En
parte
de
mi
alma
Частью
моей
души,
Ya
nada
me
conforma
Уже
ничто
меня
не
радует,
Si
no
estás
tú
también
(san,
san,
san)
Если
и
тебя
нет
рядом
(сан,
сан,
сан).
Más
allá
de
tus
labios
Дальше
твоих
губ,
Del
sol
y
las
estrellas
Солнца
и
звёзд,
Contigo
en
la
distancia
С
тобой
на
расстоянии,
Amada
mía,
estoy
(la-ra-ra-ra,
la-ra-ra-ra)
Любимая
моя,
я
(ла-ра-ра-ра,
ла-ра-ра-ра).
Estoy
Я.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.