Lucho Macedo Y Su Sonora feat. Manolo Castro - Ramona - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucho Macedo Y Su Sonora feat. Manolo Castro - Ramona




Ramona
Ramona
Ay Ramona
Oh Ramona
Ay Ramona
Oh Ramona
Por más que te asomes a la ventana
Même si tu te penches à la fenêtre
Te quedarás Ramona
Tu resteras Ramona
Pero Ramona estaba bailando mira!
Mais Ramona dansait, regarde !
Oye Ramona estaba gozando
Ramona, elle s'amusait
Por más que te asomes a la ventana
Même si tu te penches à la fenêtre
Te quedarás pa' monja
Tu resteras une nonne
Ay Ramona (Ramona)
Oh Ramona (Ramona)
Ay Ramona (mira Ramona)
Oh Ramona (regarde Ramona)
Por más que te asomes a la ventana
Même si tu te penches à la fenêtre
Te quedarás Ramona
Tu resteras Ramona
Mira que ayer pasé por tu casa
Regarde, hier je suis passé devant chez toi
Me tiraste un limón
Tu m'as lancé un citron
Pero por más que te asomes a la ventana
Mais même si tu te penches à la fenêtre
No levantaste a Pancho, Ramona!
Tu n'as pas réveillé Pancho, Ramona !
Ay Ramona (Ramona)
Oh Ramona (Ramona)
Ay Ramona (oye Ramona)
Oh Ramona (écoute Ramona)
Por más que te asomes a la ventana
Même si tu te penches à la fenêtre
Te quedarás Ramona
Tu resteras Ramona
Andale Ramona!
Allez Ramona !
Bembelé, bembelé, bembelé!
Bembelé, bembelé, bembelé !
Llevaló!
Amène-le !
Ay Ramona
Oh Ramona
Ay Ramona
Oh Ramona
Por más que te asomes a la ventana
Même si tu te penches à la fenêtre
Te quedarás Ramona
Tu resteras Ramona
Que tu te compras muchos vestidos
Tu t'achètes beaucoup de robes
Que tu te arreglas muy bien el pelo
Tu te coiffes très bien
Por más que te asomes a la ventana
Même si tu te penches à la fenêtre
No conquistaste a Marcelo
Tu n'as pas conquis Marcelo
Ay Ramona (Ramona)
Oh Ramona (Ramona)
Ay Ramona (oye Ramona)
Oh Ramona (écoute Ramona)
Por más que te asomes a la ventana
Même si tu te penches à la fenêtre
Te quedarás pa' monja
Tu resteras une nonne
Pero Ramona estaba bailando mira!
Mais Ramona dansait, regarde !
Oye Ramona estaba gozando
Ramona, elle s'amusait
Por más que te asomes a la ventana
Même si tu te penches à la fenêtre
Te quedarás solterona
Tu resteras célibataire
Ay Ramona (Ramona)
Oh Ramona (Ramona)
Ay Ramona (pero cuchona)
Oh Ramona (mais tu es belle)
Por más que te asomes a la ventana te quedarás pa' monja
Même si tu te penches à la fenêtre, tu resteras une nonne





Writer(s): Mabel Wayne, L. Wolfe Gilbert


Attention! Feel free to leave feedback.