Lucho SSJ - Timidez - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucho SSJ - Timidez




Timidez
Timidez
no está′ en el trap, ere' fake
Tu n'es pas dans le trap, tu es faux
Tengo par de bala′ con tu name
J'ai deux balles avec ton nom
Estoy relajao', on my wave
Je suis détendu, sur ma vague
Haciendo má' dinero y FT
Je fais plus d'argent et des FT
Yo desde hace un tiempo estoy sin timidez
Depuis un certain temps, je suis sans timidité
Ustedes no se buscan ni con GPS
Vous ne vous cherchez même pas avec un GPS
Quiero ese diamante con el VVS
Je veux ce diamant avec le VVS
Y si cruzan por mi calle, wacho, ni mirés
Et si tu traverses ma rue, mec, ne regarde même pas
Yo desde hace un tiempo estoy sin timidez
Depuis un certain temps, je suis sans timidité
Ustedes no se buscan ni con GPS
Vous ne vous cherchez même pas avec un GPS
Quiero ese diamante con el VVS
Je veux ce diamant avec le VVS
Y si cruzan por mi calle, wacho, ni mirés
Et si tu traverses ma rue, mec, ne regarde même pas
Yo tengo mira roja como Trippie Red
J'ai un regard rouge comme Trippie Red
La chain tiene luce′, cero nitidez
La chaîne brille, zéro netteté
Somos criminale′ como en GTA
On est des criminels comme dans GTA
Y ello'tán pendiente, siempre a mi nivel
Et ils sont attentifs, toujours à mon niveau
Hey, Young Blood, bájale
Hé, Young Blood, baisse le son
Hielo en mi cuello, Nike Air Max en mis pies
Du glaçon sur mon cou, Nike Air Max à mes pieds
Yo estoy rompiendo y no hace falta ningún test
Je défonce tout et il n'y a pas besoin de test
Palo tras palo, lucho, ya van como diez
Coup sur coup, je me bats, ça fait déjà dix
Y yo no les discuto
Et je ne me dispute pas avec eux
Yo me estoy metiendo, interrumpiendo en su′ asunto'
Je m'immisce, j'interromps leurs affaires
Y yo me pregunto
Et je me demande
Lo que facturo solo no facturan ni die′ junto'
Ce que je facture tout seul, eux à dix ne le font pas
Yo desde hace un tiempo estoy sin timidez
Depuis un certain temps, je suis sans timidité
Ustedes no se buscan ni con GPS
Vous ne vous cherchez même pas avec un GPS
Quiero ese diamante con el VVS
Je veux ce diamant avec le VVS
Y si cruzan por mi calle, wacho, ni mirés
Et si tu traverses ma rue, mec, ne regarde même pas
Yo desde hace un tiempo estoy sin timidez
Depuis un certain temps, je suis sans timidité
Ustedes no se buscan ni con GPS
Vous ne vous cherchez même pas avec un GPS
Quiero ese diamante con el VVS
Je veux ce diamant avec le VVS
Y si cruzan por mi calle, wacho, ni mirés (yeah)
Et si tu traverses ma rue, mec, ne regarde même pas (oui)
Me conoce el barrio como a Ronaldinho
Le quartier me connaît comme Ronaldinho
Ya me siento Manu, tengo par de anillo′
Je me sens comme Manu, j'ai deux bagues
Yo igual facturaba cuando era más niño
Je facturais déjà quand j'étais plus jeune
Un shot-out pa' mi papá, mira, tamo' lindo′
Un clin d'œil à mon père, regarde, on est bien
Quemando la OG, toy sin dormir
Je brûle l'OG, je suis sans sommeil
Siempre muchas paca′, mucha money
Toujours beaucoup de paquets, beaucoup d'argent
Voy a ser leyenda, I like los Rolling
Je vais être une légende, j'aime les Rolling
Yo tengo par soldado', Al Capone
J'ai des soldats, Al Capone
no está′ en el trap, ere' fake
Tu n'es pas dans le trap, tu es faux
Tengo par de balas con tu name
J'ai deux balles avec ton nom
Estoy relajao′, on my wave
Je suis détendu, sur ma vague
Haciendo má' dinero y FT
Je fais plus d'argent et des FT
Yo desde hace un tiempo estoy sin timidez
Depuis un certain temps, je suis sans timidité
Ustedes no se buscan ni con GPS
Vous ne vous cherchez même pas avec un GPS
Quiero ese diamante con el VVS
Je veux ce diamant avec le VVS
Y si cruzan por mi calle, wacho, ni mirés
Et si tu traverses ma rue, mec, ne regarde même pas
Yo desde hace un tiempo estoy sin timidez
Depuis un certain temps, je suis sans timidité
Ustedes no se buscan ni con GPS
Vous ne vous cherchez même pas avec un GPS
Quiero ese diamante con el VVS
Je veux ce diamant avec le VVS
Y si cruzan por mi calle, wacho, ni mirés
Et si tu traverses ma rue, mec, ne regarde même pas





Writer(s): Luciano Nahuel Vega


Attention! Feel free to leave feedback.