Lucho SSJ feat. Cuban Bling - Recien Me Desperte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucho SSJ feat. Cuban Bling - Recien Me Desperte




Recien Me Desperte
Je viens de me réveiller
Ya no pierdo tiempo en esas bitches
Je ne perds plus de temps avec ces salopes
Que quieren verme morir ante′ de hacerme richy
Qui veulent me voir mourir avant que je devienne riche
Esto' trapa′ quieren monta' Lamborghini
Ce sont des trappeuses qui veulent monter en Lamborghini
Yo comprar 100 gramo' pa′ cansarme e′ enrolar Phillies
Je vais acheter 100 grammes pour me fatiguer à rouler des Phillies
Y ahora préndelo y suéltate
Et maintenant, allume-le et lâche-toi
Que la noche e' larga, yo recién me desperté
La nuit est longue, je viens de me réveiller
Y ahora mata a to′, sube el nivel
Et maintenant, tue-les tous, élève le niveau
Que ando con el cubano pariseando de ayer
Je suis avec le Cubain, on s'éclate depuis hier
Y ahora préndelo y suéltate
Et maintenant, allume-le et lâche-toi
Que la noche e' larga, yo recién me desperté
La nuit est longue, je viens de me réveiller
Y ahora mata a to′, sube el nivel
Et maintenant, tue-les tous, élève le niveau
Que ando con el cubano pariseando de ayer
Je suis avec le Cubain, on s'éclate depuis hier
Tanto pariseo que veo to' con destello′
Tellement de bling bling que je vois tout avec des reflets
Capa' pierdo el cuban pero el bling está en mi cuello
Je perds mon Cuban mais le bling est autour de mon cou
Si muero mañana, que va a ser en el medio
Si je meurs demain, je sais que ce sera au milieu
Y ante' de to′ eso vo′ a darle feka al remedio
Et avant tout, je vais donner du féka au remède
La verdad es puta pero es justa, hablo en serio
La vérité est une pute mais elle est juste, je te le dis sérieusement
¿Te gusta o no te gusta? Me chupa un huevo y medio
Tu aimes ou tu n'aimes pas ? Je m'en fiche
Mi negro al la'o intoxica′o con remedio
Mon noir à côté est intoxiqué avec le remède
Eso por tomarlo sin haber sentí'o enfermo
C'est pour l'avoir pris sans avoir été malade
Ando con el Cuban Bling, soltando el ki
Je suis avec Cuban Bling, en train de lâcher le ki
Super Saiyajin, de Argentina hasta Madríd
Super Saiyajin, de l'Argentine à Madrid
Oh baby, que te gusta mi flow, e′ heavy
Oh bébé, je sais que tu aimes mon flow, c'est lourd
Ando con mi' negro′ montandonos una peli'
Je suis avec mes noirs, on tourne un film
Dímelo cubano, la cubana está en mi cuello
Dis-le, Cubain, la cubaine est autour de mon cou
'Tamo ma′ que lindo sin haber firmado un sello
On est mieux que bien sans avoir signé un label
Dímelo cubano, la cubana está en mi cuello
Dis-le, Cubain, la cubaine est autour de mon cou
El ice colga′o me queda más que bello
Le glace pendante me va plus que bien
Ya no pierdo tiempo en esas bitches
Je ne perds plus de temps avec ces salopes
Que quieren verme morir ante' de hacerme richy
Qui veulent me voir mourir avant que je devienne riche
Esto′ trapa' quieren monta′ Lamborghini
Ce sont des trappeuses qui veulent monter en Lamborghini
Yo comprar 100 gramo' pa′ cansarme e' enrolar Phillies
Je vais acheter 100 grammes pour me fatiguer à rouler des Phillies
Y ahora préndelo y suéltate
Et maintenant, allume-le et lâche-toi
Que la noche e' larga, yo recién me desperté
La nuit est longue, je viens de me réveiller
Y ahora mata a to′, sube el nivel
Et maintenant, tue-les tous, élève le niveau
Que ando con el cubano pariseando de ayer
Je suis avec le Cubain, on s'éclate depuis hier
Y ahora préndelo, suéltate
Et maintenant, allume-le, lâche-toi
Que la noche e′ larga, yo recién me desperté
La nuit est longue, je viens de me réveiller
Y ahora mata a to', sube el nivel
Et maintenant, tue-les tous, élève le niveau
Que ando con el cubano pariseando de ayer
Je suis avec le Cubain, on s'éclate depuis hier
(Sube el gang shit, you know how we do)
(Monte le gang shit, tu sais comment on fait)
(Dame el efectivo si estoy con mi crew)
(Donne-moi l'argent si je suis avec mon crew)
(No tuvimo′ padre', solo había hambre)
(On n'a pas eu de père, il n'y avait que la faim)
(Aprendí a cortarla ante′ de drogarme)
(J'ai appris à la couper avant de me droguer)
Cadenas de oro, puta' colombiana
Chaînes en or, putes colombiennes
Condones de diez gramos de dominicana′
Préservatifs de dix grammes de dominicaines
Un vino en la calle, siempre con el lujo
Un vin dans la rue, toujours avec le luxe
De do' saco cinco, baby, soy el brujo
Je fais 5 avec 2, bébé, je suis le sorcier
Tengo un plop en este bar, NFA
J'ai un plop dans ce bar, NFA
Ellos quieren matarme, no me pueden bajar
Ils veulent me tuer, ils ne peuvent pas me faire descendre
Machete y fulete y una ganga letal
Machette et steak et une gang mortelle
Preparé una traqueta y no le' puedo fallar
J'ai préparé un traqueta et je ne peux pas leur manquer
Y ahora préndelo y suéltate
Et maintenant, allume-le et lâche-toi
Que la noche e′ larga, y ahorita me levanté
La nuit est longue, et je me suis levé tout à l'heure
Y ahora mátalo y sube el nivel
Et maintenant, tue-le et élève le niveau
Que ando con el Lucho pariseando desde ayer
Je suis avec Lucho, on s'éclate depuis hier
Ahora préndelo y suéltate
Maintenant, allume-le et lâche-toi
Que la noche e′ larga, y ahorita me levanté
La nuit est longue, et je me suis levé tout à l'heure
Y ahora mátalo y sube el nivel
Et maintenant, tue-le et élève le niveau
Que ando con el Lucho pariseando desde ayer
Je suis avec Lucho, on s'éclate depuis hier





Writer(s): Luciano Vega

Lucho SSJ feat. Cuban Bling - Recién Me Desperte - Single
Album
Recién Me Desperte - Single
date of release
19-11-2018



Attention! Feel free to leave feedback.