Lucho SSJ feat. Dani Ribba - Ubicación - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lucho SSJ feat. Dani Ribba - Ubicación




Ubicación
Расположение
Te mandé mi ubicación personal, yeh
Я послал тебе мое местоположение, детка
Pa' que vos sepas dónde yo voy a estar (Eh-eh)
Чтобы ты знала, где я буду (Эй-эй)
Aunque, de no quieres saber más na', yeh (Más na')
Хотя знать обо мне больше ты не хочешь
Como todas, sólo busca enamorar
Как все они, хочешь только влюбить
Te mandé mi ubicación personal, yeh
Я послал тебе мое местоположение, детка
Pa' que vos sepas dónde yo voy a estar
Чтобы ты знала, где я буду
Aunque, de no quieres saber más na', yeh
Хотя знать обо мне больше ты не хочешь
Como todas, sólo busca enamorar
Как все они, хочешь только влюбить
Te mandé mi ubicación, pa' que sepas dónde estoy
Я послал тебе свое местоположение, чтобы ты знала, где я
Si, de mí, no vas a ver, por mi parte, hay un perdón
Да, от меня ты ничего не увидишь, с моей стороны есть прощение
Y yo que te fallé, como nadie te falló
И я знаю, что я подвел тебя, как никто другой
Mi ubicación personal pa' que llegue' a donde estoy
Мое местоположение, чтобы ты добралась туда, где я
Y no puedo pensar en otra cosa que no seas vos (Vos)
И я не могу думать ни о чем, кроме тебя (тебя)
Me mata, por dentro, pensar que ya no estás donde yo estoy (Donde yo estoy)
Это убивает меня изнутри, думать, что тебя больше нет там, где я (где я)
Muero mañana o muero pasado, pero es de amor (Pero es de amor)
Я умру завтра или послезавтра, но это от любви (но это от любви)
Muero mañana o muero pasado, pero es con vos (Pero es con vos)
Я умру завтра или послезавтра, но это с тобой (но это с тобой)
Eso es lo que me importa, interesa (Interesa)
Вот, что меня волнует, интересует (интересует)
Que, por vos, yo me volé to'a la cabeza (To'a la cabeza)
Что ради тебя я вынес себе весь мозг (весь мозг)
Esperando algo que jamás empieza (No empieza)
Ожидая того, что никогда не начнется (не начнется)
Siendo un rey sin tener mi fucking princesa
Будучи королем без своей чертовой принцессы
Todo lo que empieza tiene un fin
У всего, что начинается, есть конец
Pero, vos no estuviste pa'
Но тебя не было рядом со мной
Cuando necesitaba tenerte cerca porque sentía que iba a morir
Когда мне нужно было, чтобы ты была рядом, потому что я чувствовал, что умру
Me ahogo en el vacío de tenerte aquí
Я тону в пустоте от того, что тебя нет здесь
Me siento tan lejos y cerca de ti
Я чувствую себя так далеко и так близко к тебе
Mi ubicación pa' que llegues a la tenés
Мое местоположение, чтобы ты добралась до меня, у тебя есть
En el mismo cheque te escribí
На том же чеке я написал
Te mandé mi ubicación personal, yeh
Я послал тебе мое местоположение, детка
Pa' que vos sepas dónde yo voy a estar (Eh-eh)
Чтобы ты знала, где я буду (Эй-эй)
Aunque, de no quieres saber más na', yeh (Más na')
Хотя знать обо мне больше ты не хочешь
Como todas, sólo busca enamorar
Как все они, хочешь только влюбить
Te mandé mi ubicación personal, yeh (Yeh-eh)
Я послал тебе свое местоположение, детка (Детка)
Pa' que vos sepas dónde yo voy a estar (A estar)
Чтобы ты знала, где я буду быть)
Aunque, de no quieres saber más na', yeh (Más na')
Хотя знать обо мне больше ты не хочешь
Como todas, sólo busca enamorar
Как все они, хочешь только влюбить
Le mandé mi ubicación
Я послал ей свое местоположение
Pa' que sepa dónde encontrarme
Чтобы она знала, где найти меня
Aunque, no hubo contestación
Хотя ответа не было
Se ve que llegué un poco tarde
Похоже, я опоздал немного
Bebé, te pido perdón
Детка, я прошу прощения
No tuve tiempo para amarte
У меня не было времени любить тебя
Traté de encontrar una opción
Я пытался найти вариант
No era mi intención lastimarte
Я не хотел тебя ранить
Y que no fuiste vos, sino que fui yo
И я знаю, что это не ты, а я
El que te fallé, eh, eh
Тот, кто подвел тебя, э, э
No sirve de nada andar revolviendo
Нет смысла рыться
Recuerdos de ayer, eh, eh
Воспоминания о вчерашнем дне, э, э
Sin suerte, siempre término volviendo a lo mismo
Безрезультатно, я всегда возвращаюсь к тому же
De siempre, otra vez
Всегда, снова
Esperando algo
Ожидая чего-то
Pero, acostumbrado a que no estés
Но привык, что тебя нет
Te veo en tus estados
Я вижу тебя в твоих статусах
Ya no qué hacer
Больше не знаю, что делать
Pierdo la cabeza
Я теряю голову
Voy a enloquecer
Я сойду с ума
Me ganan las ganas de volverte a ver
Меня одолевает желание увидеть тебя снова
Me equivoqué, pero ya lo pagué
Я ошибался, но я уже заплатил
No me resistí y, por eso, llamé
Я не удержался и поэтому позвонил
Sabiendo que nunca me iba a atender
Зная, что ты никогда не ответишь
Sabiendo que nunca me iba a atender
Зная, что ты никогда не ответишь
Te mandé mi ubicación personal, yeh
Я послал тебе мое местоположение, детка
Pa' que vos sepas dónde yo voy a estar
Чтобы ты знала, где я буду
Aunque, de no quieres saber más na', yeh
Хотя знать обо мне больше ты не хочешь
Como todas, sólo busca enamorar
Как все они, хочешь только влюбить
Te mandé mi ubicación personal, yeh
Я послал тебе мое местоположение, детка
Pa' que vos sepas dónde yo voy a estar
Чтобы ты знала, где я буду
Aunque, de no quieres saber más na', yeh
Хотя знать обо мне больше ты не хочешь
Como todas, sólo busca enamorar
Как все они, хочешь только влюбить





Writer(s): Daniel Oscar Ribba, Ismael Nuñez, Luciano Vega

Lucho SSJ feat. Dani Ribba - Ubicación - Single
Album
Ubicación - Single
date of release
30-03-2019



Attention! Feel free to leave feedback.