Lyrics and translation Luchè - Skit
Luchè
de
Co
Sang!
Luchè
de
Co
Sang !
Funiculì
Funiculà
Funiculì
Funiculà
Sto
dietro
al
mixer
Je
suis
derrière
la
console
- Embè
c'aggia
fa?
- Alors ?
Non
rispondere
perché
se
no
sei
morto.
Ne
réponds
pas,
sinon
tu
es
mort.
Traditore!
te
ne
si
juto
a
Napoli,
traditore!
Traître !
Tu
as
quitté
Naples,
traître !
Vuoi
cambiare
il
rap
a
Napoli,
perché?
Tu
veux
changer
le
rap
à
Naples,
pourquoi ?
Nun
te
piace
Napoli?
'e
canzoni
'e
tradizioni?
traditore!
Tu
n'aimes
pas
Naples ?
Les
chansons,
les
traditions ?
Traître !
Te
ne
si
juto
co'
Roccia
Music,
coi
milanesi
Tu
as
déménagé
à
Roccia
Music,
avec
les
Milanais
Ma
pecchè
nun
te
piaceva
chiù
'e
cantà
"A
paura
che
passa"?
Mais
pourquoi
tu
n'aimes
plus
chanter
"La
peur
qui
passe" ?
Oppure
"Int
'o
Rione?
oppure
"Fin
quanno
vai
'ncielo"?
Ou
"Dans
le
quartier ?
Ou
"Jusqu'à
ce
que
tu
ailles
au
ciel" ?
Piens
sul
'e
sord
'nfamò!
Pense
à
l'argent
sale !
- Cumpà
c'eccis,
ma
che
vuò
a
me?
- Mon
pote,
qu'est-ce
que
tu
veux
de
moi ?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Brasi Andrea Emanuele, Ghiazzi Luca
Album
L2
date of release
01-07-2014
Attention! Feel free to leave feedback.