Lyrics and translation Luchè - Slang

Slang

C'è una città tra le nuvole
Tutti sanno chi sei (il successo, il successo, il successo)
Sembra fatta apposta per me
Sembra fatta apposta per me
C'è una città tra le nuvole
Tutti sanno chi sei (il successo, il successo, il successo)
Sembra fatta apposta per me
Sembra fatta apposta per me

Sono famoso per lo slang, slang, slang (slang, slang, slang)
Sono famoso per lo slang, slang, slang (slang, slang, slang)

Toc toc, chi è? L'uomo da mille sorprese
Prada il mio k-way, fa scivolare le offese
Neanche nella tua città sei tra nomi leggendari
Io ho la credibilità e anche il fiuto per gli affari
Ho messo Napoli insieme, voglio il successo di tutti
Semino nel cemento per poi raccogliere frutti
Carminotto ha una nove, Enzo c'ha il monopolio
Il mio disco più bello è sempre quello dopo

Dal free download al platino, mai parte del gregge (mai)
Dall'essere un criminale fino a dettare legge
Lei è troppo bona, merita un letto anche in aereo
Non m'aprivano le porte, ho bucato il pavimento
Così famoso che non mi mettono manco in lista
Ma se chiedono il nome, rispondo col mio IBAN
No, no stop alle punchline, solo fatti nei dischi
Fotti la lista dei migliori, fra', sono tra i più ricchi, sì (cash)

Vengo dal sud, dove la terra scotta
Se non parli di soldi muovi solo la bocca
Ormai anche un poliziotto mi ferma per la foto
In petto c'ho una croce (okay) e sulle spalle un chiodo

C'è una città tra le nuvole
Tutti sanno chi sei (il successo, il successo, il successo)
Sembra fatta apposta per me
Sembra fatta apposta per me
C'è una città tra le nuvole
Tutti sanno chi sei (il successo, il successo, il successo)
Sembra fatta apposta per me
Sembra fatta apposta per me

Sono famoso per lo slang, slang, slang (slang, slang, slang)
Sono famoso per lo -

Ho un piede nel successo e un altro nella fossa

Ok, due Mercedes neri, due troie, due seni veri
Due milioni in cash, in classifica due anni interi
Due file da sedici colpi in due ferri veri
Hai l'immagine gangsta, ma sappiamo da dove vieni
Due dissing, gli ho rinfrescato la memoria
Uno co' una rima, quell'altro con una storia
Anche se arresi, gli brucio la bandiera bianca
La tua era è finita, BFM è il meglio in Italia

Ho il prossimo Ultimo, ho il nuovo Sfera Ebbasta
Senza glutei la passo, senza glutine la pasta
La salute è tutto, fumo bene come un rasta
Ho comprato la tua troia, dopo l'ho venduta all'asta
Fuck boy, stammi lontano
I tuoi cliccano su un cuore, i miei lo stringono in mano
Gli mancano un paio di groupie, vuoi comincio da capo?
Segno la città affianco al nome, così so chi chiamo

Sembra Los Angeles, ma è la mia villa sul lago
Mangio una pizza a New York e quando pago, fra', mi pago
Ti sei indebitato per il feat americano
No, baby mama, drama, giro in Lamborghini Diablo

Questi copiano lo slang
Io sono famoso per lo slang (slang)
Ho due Glock vicino a me
Ho cloni che suonano meglio di te
Questi copiano lo slang
Io sono famoso per lo slang (slang)
Ho due Glock vicino a me
Ho cloni che suonano meglio di te

Slang

Il y a une ville dans les nuages
Tout le monde sait qui tu es (le succès, le succès, le succès)
On dirait qu'elle est faite pour moi
On dirait qu'elle est faite pour moi
Il y a une ville dans les nuages
Tout le monde sait qui tu es (le succès, le succès, le succès)
On dirait qu'elle est faite pour moi
On dirait qu'elle est faite pour moi

Je suis connu pour mon slang, slang, slang (slang, slang, slang)
Je suis connu pour mon slang, slang, slang (slang, slang, slang)

Toc toc, qui est là ? L'homme aux mille surprises
Mon k-way Prada, il fait glisser les offenses
Même dans ta ville, t'es pas parmi les noms légendaires
Moi j'ai la crédibilité et le flair pour les affaires
J'ai rassemblé tout Naples, je veux le succès pour tous
Je sème dans le béton pour ensuite récolter les fruits
Carminotto a un flingue, Enzo a le monopole
Mon meilleur album est toujours le prochain

Du téléchargement gratuit au platine, jamais dans le troupeau (jamais)
D'être un criminel à dicter la loi
T'es trop bonne, ma belle, tu mérites un lit même dans l'avion
On ne m'ouvrait pas les portes, j'ai traversé le plancher
Tellement connu qu'on me met même pas sur la liste
Mais s'ils me demandent mon nom, je réponds avec mon RIB
Non, non, stop aux punchlines, que des faits dans mes albums
On s'en fout de la liste des meilleurs, mec, je suis parmi les plus riches, ouais (cash)

Je viens du Sud, là où la terre brûle
Si tu parles pas d'argent, tu fais que remuer tes lèvres
Maintenant, même les flics me demandent une photo
Sur mon torse, une croix (okay) et sur mes épaules, un fardeau

Il y a une ville dans les nuages
Tout le monde sait qui tu es (le succès, le succès, le succès)
On dirait qu'elle est faite pour moi
On dirait qu'elle est faite pour moi
Il y a une ville dans les nuages
Tout le monde sait qui tu es (le succès, le succès, le succès)
On dirait qu'elle est faite pour moi
On dirait qu'elle est faite pour moi

Je suis connu pour mon slang, slang, slang (slang, slang, slang)
Je suis connu pour mon -

J'ai un pied dans le succès et l'autre dans la tombe

Ok, deux Mercedes noires, deux meufs, deux vrais seins
Deux millions en cash, deux ans au top des charts
Deux chargeurs de seize balles dans deux vrais flingues
T'as l'image d'un gangster, mais on sait d'où tu viens
Deux clashs, je leur ai rafraîchi la mémoire
L'un avec une rime, l'autre avec une histoire
Même s'ils abandonnent, je brûle leur drapeau blanc
Votre époque est révolue, BFM est le meilleur d'Italie

J'ai le prochain Ultimo, j'ai le nouveau Sfera Ebbasta
Je la baise sans gluten, je mange mes pâtes sans gluten
La santé c'est important, je fume bien comme un rasta
J'ai acheté ta meuf, après je l'ai vendue aux enchères
Fuck boy, tiens-toi à distance
Les tiens, ils cliquent sur un cœur, les miens, ils le serrent dans leur main
Il me manque quelques groupies, tu veux que je recommence depuis le début ?
Je note la ville à côté du nom, comme ça je sais qui appeler

On dirait Los Angeles, mais c'est ma villa au bord du lac
Je mange une pizza à New York et quand je paie, ma belle, je paie
Tu t'es endetté pour ton feat américain
Non, baby mama, drama, je roule en Lamborghini Diablo

Ces types-là, ils copient le slang
Moi je suis connu pour mon slang (slang)
J'ai deux Glock à mes côtés
J'ai des clones qui rappent mieux que toi
Ces types-là, ils copient le slang
Moi je suis connu pour mon slang (slang)
J'ai deux Glock à mes côtés
J'ai des clones qui rappent mieux que toi