Inside - Lucia translation in Russian

Inside

좀 바보 같지만 너는 신을 믿어
아주 작은 일조차 우연일 리 없음을
아무도 없지만 넌 가끔 기도해
마치 누군가 네 말을 듣고 있는 것처럼

햇살이 내릴 때 새벽 비 내릴 때
넌 누군가에 감사해 아직 느낄 수 있음에
네 숨이 막힐 때 어둠에 갇힐 때
넌 누군가에 감사해 아직 아플 수 있음에

너의 앞에 내가 설게
너는 너무나도 작고 약하지만
아름다운 안을 가진 걸
나는 만신창이처럼 비틀대며
너의 앞에 다다랐네
아름다운 안 너의 안
두드리며

좀 모순되지만 난 너를 알고서
믿지 않았던 것들을 믿고 싶게 됐다고

별빛이 가릴 때 눈앞이 번질 때
난 누군가에 감사해 아직 버틸 수 있음에
내 무릎 꺾일 때 안개가 걷힐 때
난 누군가에 감사해 아직 더 갈 길 있음에

너의 앞에 내가 설게
너는 너무나도 작고 약하지만
아름다운 안을 가진 걸
나는 만신창이처럼 비틀대며
너의 앞에 다다랐네
아름다운 안 너의 안
두드리며

머물 곳을 찾았네
내 사납게 설켜있던 꼭 불에 탄 자국처럼
거친 내게 네 한 쪽을 내어준
너의 안에 그 마음 안에

우린 만신창이처럼 비틀대도
서로 앞에 찾아왔네
아름다운 안 너의 안
화살처럼 서로를 향해 쏘아진 채
겨우 여기 다다랐네
아름다운 안 너의 안
열어주렴

Внутри

Это может показаться глупым, но ты веришь в Бога,
Даже в мелочах не видишь случайностей,
Иногда ты молишься, хоть и одна,
Словно кто-то слышит тебя.

Когда светит солнце, когда идет дождь на рассвете,
Ты благодарна кому-то за то, что все еще можешь чувствовать,
Когда тебе не хватает дыхания, когда ты в плену темноты,
Ты благодарна кому-то за то, что все еще можешь чувствовать боль.

Я встану перед тобой,
Ты такой маленький и хрупкий,
Но внутри тебя такая красота,
Спотыкаясь, как израненный воин,
Я добралась до тебя,
До твоей прекрасной души,
Стучусь в нее.

Как ни парадоксально, но узнав тебя,
Я захотела поверить в то, во что не верила раньше.

Когда звезды затмевают свет, когда все мерцает перед глазами,
Я благодарна кому-то за то, что все еще могу держаться,
Когда мои колени подкашиваются, когда рассеивается туман,
Я благодарна кому-то за то, что мой путь еще не окончен.

Я встану перед тобой,
Ты такой маленький и хрупкий,
Но внутри тебя такая красота,
Спотыкаясь, как израненный воин,
Я добралась до тебя,
До твоей прекрасной души,
Стучусь в нее.

Я нашла себе пристанище,
В твоей душе, похожей на след от ожога,
Ты открыл мне часть себя,
Впустил меня в свое сердце.

Мы оба спотыкаемся, как израненные воины,
Но нашли друг друга,
В твоей прекрасной душе,
Словно стрелы, пущенные друг в друга,
Мы наконец-то добрались сюда,
К твоей прекрасной душе,
Открой мне.