Lyrics and translation Lucia Manca - Al posto tuo

Al posto tuo

Ogni cosa al suo posto
Può darti certezza
Rimane al suo posto
Anche se tu te ne vai
È scoppiata la notte
Nel tuo giardino
Cammino su e giù
Per le strade di questa città

Saresti capace di fare
Senza sapere perché
Scriverò una canzone
Che parli di te

Ogni cosa al suo posto
Può darti certezza
Rimane al suo posto
Anche se tu te ne vai
Non dormo da giorni
Nella tua casa
Non basta la notte
E due gocce di tranquillità

Saresti capace di fare
Senza sapere perché
Scriverò una canzone
Che parli di te
Saresti capace di dire
O prenderti cura di me
Scriverò una canzone
Che parli di te

À ta place

Chaque chose à sa place
Peut te donner la certitude
Elle reste à sa place
Même si tu pars
La nuit a éclaté
Dans ton jardin
Je marche de long en large
Dans les rues de cette ville

Serai-tu capable de faire
Sans savoir pourquoi
J'écrirai une chanson
Qui parle de toi

Chaque chose à sa place
Peut te donner la certitude
Elle reste à sa place
Même si tu pars
Je ne dors pas depuis des jours
Dans ta maison
La nuit ne suffit pas
Et deux gouttes de tranquillité

Serai-tu capable de faire
Sans savoir pourquoi
J'écrirai une chanson
Qui parle de toi
Serai-tu capable de dire
Ou de prendre soin de moi
J'écrirai une chanson
Qui parle de toi