Lyrics and translation Lucia Manca - Bar Stazione

Bar Stazione

Questo amore che passa
E che il tempo distrugge
Non hai troppe scuse
Domani ritorno da te
Il bar è già chiuso
Ma io mi fermo lo stesso
Riporto alla mente
Un'immagine chiara di te

E tu e tu mi chiedi ora
Sarebbe bello ancora
Tornare a casa con te
E poi stringerti forte ancora
Stringerti forte ora
Tornando a casa con te
Tornando a casa con te
Tornando a casa con te

Questo amore che passa
E che il tempo distrugge
Dammi il modo più semplice
Per arrivare da te
La strada è bloccata
Ma io ci passo lo stesso
È sempre legale prendersi cura di sé?

E tu e tu mi chiedi ora
Sarebbe bello ancora
Tornare a casa con te
E poi stringerti forte ancora
Stringerti forte ora
Tornando a casa con te
Tornando a casa con te
Tornando a casa con te

Venivo da te amore mio
È stato bello rivederti, parlarti, baciarti
Adesso vado via

Bar Stazione

Cet amour qui passe
Et que le temps détruit
Tu n'as pas trop d'excuses
Demain je reviens chez toi
Le bar est déjà fermé
Mais je reste quand même
Je ramène à l'esprit
Une image claire de toi

Et toi et toi tu me demandes maintenant
Ce serait beau encore
Rentrer à la maison avec toi
Et puis te serrer fort encore
Te serrer fort maintenant
En rentrant à la maison avec toi
En rentrant à la maison avec toi
En rentrant à la maison avec toi

Cet amour qui passe
Et que le temps détruit
Donne-moi le moyen le plus simple
Pour arriver jusqu'à toi
La route est bloquée
Mais je la traverse quand même
Est-ce toujours légal de prendre soin de soi ?

Et toi et toi tu me demandes maintenant
Ce serait beau encore
Rentrer à la maison avec toi
Et puis te serrer fort encore
Te serrer fort maintenant
En rentrant à la maison avec toi
En rentrant à la maison avec toi
En rentrant à la maison avec toi

Je venais vers toi, mon amour
C'était beau de te revoir, de te parler, de t'embrasser
Maintenant je pars