Lucia Manca - Più giù - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucia Manca - Più giù




Più giù
Plus bas
Ora puoi vedi non c'è
Maintenant tu peux voir qu'il n'y a pas
Che non c'è niente di lei
Qu'il n'y a rien d'elle
Vedi che non ci sei
Tu vois que tu n'y es pas
Ti guardo e non so se puoi
Je te regarde et je ne sais pas si tu peux
Vedi che non le dirò
Tu vois que je ne le lui dirai pas
Metti che dopo di me
Disons qu'après moi
Non lascerai la città
Tu ne quitteras pas la ville
Ma non ti servirà
Mais ça ne te servira à rien
Quando la rivedrai
Quand tu la reverras
Vedi che non le dirò
Tu vois que je ne le lui dirai pas
Abbracciami e non sai rispondere
Embrasse-moi et tu ne sais pas répondre
Agli occhi appannati
Aux yeux embués
Senza storie inutili
Sans histoires inutiles
A tirarmi sempre giù
Pour me tirer toujours vers le bas
A tirarmi sempre giù
Pour me tirer toujours vers le bas
A tirarmi sempre giù
Pour me tirer toujours vers le bas
Abbracciami e non sai riprendere
Embrasse-moi et tu ne sais pas reprendre
Ciò che hai lasciato andare avanti senza chiedere
Ce que tu as laissé aller de l'avant sans demander
Mi tiri sempre giù
Tu me tires toujours vers le bas
Mi tiri sempre giù
Tu me tires toujours vers le bas
Mi tiri sempre no
Tu me tires toujours vers le bas





Writer(s): Lucia Manca, Matilde De Rubertis


Attention! Feel free to leave feedback.