Lyrics and translation Lucia Micarelli - Someone to Watch Over Me

Someone to Watch Over Me

There is no sound in this cold room
There is no voice to confront you
They cut you off from your fever
They cut you off to deceive you

You made mistakes 'cause you knew things
You have a new chance to change it
I see the truth in the sunlight
I see the truth in your white lies

I, I, I know
I, I, I know
I, I, I know
I, I, I know

And if you want to be alive
You have to know you're alive
And if you want to be alive...

I trace your steps in this cold room
Leaving fingerprints all over your skin
I creep inside your mind
I creep inside your mind

So notice me, I am near you
Go on, take all I can give you
I see the truth in the sunlight
I see the truth in your white lies

I, I, I know
I, I, I know
I, I, I know
I know

I, I, I know
I, I, I know
I, I, I know
I, I, I know

Know...
Know...
Know...

And I know your thoughts
And I know you're lost
And I know your mind
And I know you've fallen
I know you're crawling
I know you're mine

And I know your thoughts
And I know you're lost
And I know your mind
And I know you've fallen
I know you're crawling
You know you're mine

And if you want to be alive
You have to know you're alive
And if you want to be alive...

I
I, I, I know
I, I, I know
I, I, I know
I know

I, I, I know
I, I, I know
I, I, I know

I, I, I know
I, I, I know
I, I, I know
I, I, I know you

Кто-то, кто присмотрит за мной

В этой холодной комнате нет ни звука,
Нет голоса, что бросил бы тебе вызов.
Тебя отрезали от твоего жара,
Отрезали, чтобы обмануть.

Ты совершал ошибки, потому что знал слишком много,
У тебя появился новый шанс все изменить.
Я вижу правду в солнечном свете,
Я вижу правду в твоей невинной лжи.

Я, я, я знаю,
Я, я, я знаю,
Я, я, я знаю,
Я, я, я знаю.

И если ты хочешь жить,
Ты должен знать, что ты жив.
И если ты хочешь жить...

Я иду по твоим следам в этой холодной комнате,
Оставляя отпечатки пальцев на твоей коже.
Я проникаю в твой разум,
Я проникаю в твой разум.

Так заметь меня, я рядом,
Продолжай, возьми все, что я могу тебе дать.
Я вижу правду в солнечном свете,
Я вижу правду в твоей невинной лжи.

Я, я, я знаю,
Я, я, я знаю,
Я, я, я знаю,
Я знаю.

Я, я, я знаю,
Я, я, я знаю,
Я, я, я знаю,
Я, я, я знаю.

Знаю...
Знаю...
Знаю...

И я знаю твои мысли,
И я знаю, что ты потерян.
И я знаю твой разум,
И я знаю, что ты падаешь.
Я знаю, ты ползешь,
Я знаю, ты мой.

И я знаю твои мысли,
И я знаю, что ты потерян.
И я знаю твой разум,
И я знаю, что ты падаешь.
Я знаю, ты ползешь,
Ты знаешь, что ты мой.

И если ты хочешь жить,
Ты должен знать, что ты жив.
И если ты хочешь жить...

Я...
Я, я, я знаю,
Я, я, я знаю,
Я, я, я знаю,
Я знаю.

Я, я, я знаю,
Я, я, я знаю,
Я, я, я знаю,

Я, я, я знаю,
Я, я, я знаю,
Я, я, я знаю,
Я, я, я знаю тебя.