Lyrics and translation Lucia Tacchetti - Gritan Fuerte

Gritan Fuerte

Chica fuerte que camina.
Mira para al frente y no se desanima.
Camina sin destino a lo que vendrá
Este presente es el único que hay.
Busca la manera de sobrevivir.
Cuando quiere cumplir algo no puede dormir.
Luchadora persistente, ella es diferente.
La libertad te salva, sinte cosas en el cuerpo que no puede explicar.
Su lucha no descansa levanta la mirada por lo que vendrá.
Derriba las murallas y ya no hay manera de volver atrás.
La libertad te salva, te salva.
Se anima hablar de frente, es inteligente levanta la frente.
Mira al rededor y convierte lo que toca.
No se da cuenta de lo que provoca.
Batalla por lo que valora.
Sin miedo ahora ya no se siente sola.
Nadie más se calla sus ideas.
Grita fuerte.
Cada una a su manera.
La libertad te salva, siente cosas en el cuerpo que no puede explicar.
Su lucha no descansa levanta la mirada por lo que vendrá.
Derriba las murallas y ya no hay manera de volver atrás.
La libertad te salva, te salva.
La libertad te salva, siente cosas en el cuerpo que no puede explicar.
Su lucha no descansa levanta la mirada por lo que vendrá.
Derriba las murallas, y ya no hay manera de volver atrás.
La libertad te salva, te salva.
La libertad te salva, te salva.
La libertad te salva, te salva.

Громкий Крик

Сильная девушка, которая идет вперед.
Смотрит прямо и не унывает.
Идет без цели, навстречу тому, что будет.
Это настоящее — единственное, что есть.
Ищет способ выжить.
Когда хочет чего-то добиться, не может спать.
Боец, упорная, она другая.
Свобода спасает, чувствует в теле то, что не может объяснить.
Ее борьба не прекращается, она поднимает взгляд к тому, что грядёт.
Разрушает стены, и нет пути назад.
Свобода спасает, спасает.
Решается говорить прямо, она умна, поднимает голову.
Смотрит вокруг и преображает всё, к чему прикасается.
Не осознает, что вызывает.
Борется за то, что ценит.
Без страха, теперь она больше не чувствует себя одинокой.
Никто больше не заставит ее молчать.
Кричит громко.
Каждая по-своему.
Свобода спасает, чувствует в теле то, что не может объяснить.
Ее борьба не прекращается, она поднимает взгляд к тому, что грядёт.
Разрушает стены, и нет пути назад.
Свобода спасает, спасает.
Свобода спасает, чувствует в теле то, что не может объяснить.
Ее борьба не прекращается, она поднимает взгляд к тому, что грядёт.
Разрушает стены, и нет пути назад.
Свобода спасает, спасает.
Свобода спасает, спасает.
Свобода спасает, спасает.