Lucia Tacchetti - Nadie Está - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lucia Tacchetti - Nadie Está




Nadie Está
Никого Нет
Hoy no es un día más
Сегодня не просто день,
No te dejes engañar
Не дай себя обмануть.
No te pienses que vas mal
Не думай, что всё плохо,
Las palabras que lastiman, no dejes entrar
Ранящие слова не впускай.
Hoy no te rindas, mira bien
Сегодня не сдавайся, смотри внимательно,
Solo vos sabes lo que querés
Только ты знаешь, чего хочешь.
Nadie está en tu lugar
Никого нет на твоём месте,
Nadie sabe lo dificil de arriesgar
Никто не знает, как трудно рисковать.
Es el momento de estallar
Время взорваться,
Nadie está en lugar
Никого нет на твоём месте,
Grita sin pensar
Крикни, не думая.
Ves? yo también estuve ahí
Видишь? Я тоже там была,
La opinión de los demás, son palabras nada más
Мнение других - просто слова,
Como piedras queda quietas, mientras vos avanzas
Как камни, остаются лежать, пока ты движешься вперёд.
Es el momento de estallar
Время взорваться,
Nadie está en tu lugar
Никого нет на твоём месте,
Grita sin pensar
Крикни, не думая.
Hoy solo vos te entendes
Сегодня только ты себя понимаешь,
Lo que hiciste abre lugar
То, что ты сделал, открывает дорогу,
Y más fuerte vas a estar
И ты станешь сильнее,
Y no existe en la opinión, una verdad
И в чужом мнении нет истины.
Es el momento de estallar
Время взорваться,
Nadie está en tu lugar
Никого нет на твоём месте,
Grita sin pensar
Крикни, не думая.
Es el momento de estallar
Время взорваться,
Nadie está en tu lugar
Никого нет на твоём месте,
Grita sin pensar
Крикни, не думая.
Es el momento de estallar
Время взорваться,
Nadie está en tu lugar
Никого нет на твоём месте,
Grita sin pensar
Крикни, не думая.





Writer(s): Lucia Tacchetti


Attention! Feel free to leave feedback.