Lyrics and translation Lucia Tacchetti - si pudiera

si pudiera

Ven sientate a mi lado
Ven dame tu mano
No tengas miedo oh
Nada pasaraaa.
Ven camina a mi lado
Hoooy, solamente hoy
Ay si pudiera abarazarte
Ay si pudiera sentirte
Ay si pudieramos veernoss
Ya es muy tarde
Para volver atras
Ya es muy tarde
Para alejarme de tii...
Ven camina conmigo
Ven abrazame asi hoy
No tengas miedo
Yo me quedo aca.
Ay si pudiera abrazarte
Ay si pudiera sentirte
Ay si pudieramos vernoss.
Si no existieras solo en mi cuaderno
Si no existieras
Solo en mi mente
Solo aquii.
Porque no me dejas ser
Libre al fin
Libre al fin
Dejamee
Dejame dejar de escribir
No quiero mas
Que existas solo en mi.
Fin

si pudiera

Viens t'asseoir à mes côtés
Viens me donner ta main
N'aie pas peur, oh
Rien ne se passera.
Viens marcher à mes côtés
Aujourd'hui, seulement aujourd'hui
Ah, si je pouvais t'embrasser
Ah, si je pouvais te sentir
Ah, si nous pouvions nous voir
Il est trop tard
Pour revenir en arrière
Il est trop tard
Pour m'éloigner de toi.
Viens marcher avec moi
Viens me prendre dans tes bras comme ça aujourd'hui
N'aie pas peur
Je reste ici.
Ah, si je pouvais t'embrasser
Ah, si je pouvais te sentir
Ah, si nous pouvions nous voir.
Si tu n'existais que dans mon carnet
Si tu n'existais
Que dans mon esprit
Que là.
Pourquoi ne me laisses-tu pas être
Libre enfin
Libre enfin
Laisse-moi
Laisse-moi arrêter d'écrire
Je ne veux plus
Que tu existes seulement en moi.
Fin