Lyrics and translation Lucia Tacchetti - ¿Qué Mirás?

¿Qué Mirás?

Que miras cuando miras,
Que buscas cuando miras,
Que miras cuando te miro,
Cuando te miro me miras
O me esquivas?

Te miro yo no mas,
Y ahora quieres que te mire,
O que te admire vos queres,
Ya no entiendo si queres
Que te mire o que te admire.

Si te miro es porque te apruebo,
Cuantas veces te miras en el espejo,
Cuantas veces encontras vos tus defectos,
Te miras o te esquivas.

Mirame vos un rato que ves
Lo que miro, vos lo ves.
Miramos y admiramos lo mismo
Me mima tu mirada, me intimida.

Que regardes-tu ?

Que regardes-tu quand tu regardes,
Que cherches-tu quand tu regardes,
Que regardes-tu quand tu me regardes,
Quand je te regarde, tu me regardes
Ou tu m'évites ?

Je te regarde, c'est tout,
Et maintenant tu veux que je te regarde,
Ou que je t'admire, tu veux,
Je ne comprends plus si tu veux
Que je te regarde ou que je t'admire.

Si je te regarde, c'est parce que j'approuve,
Combien de fois tu te regardes dans le miroir,
Combien de fois tu trouves tes défauts,
Tu te regardes ou tu t'évites.

Regarde-moi un peu, tu vois
Ce que je regarde, tu le vois.
On regarde et on admire la même chose
Ton regard me berce, il m'intimide.