Lyrics and translation Lucian Piane - Legs (From "RuPaul's Drag Race 8")
They
tried
to
put
me
in
the
cover
of
Vogue,
but
my
legs
were
too
long!
Ils
ont
essayé
de
me
mettre
en
couverture
de
Vogue,
mais
mes
jambes
étaient
trop
longues !
Everyday
is
leg
day,
monday,
tuesday,
wednesday
Tous
les
jours
sont
des
jours
de
jambes,
lundi,
mardi,
mercredi
Thighs,
caffs
all
the
way.
Thursday,
friday,
saturday
Cuisses,
mollets
jusqu’en
haut.
Jeudi,
vendredi,
samedi
Sunday
is
the
one
day,
i
get
on
my
runway
Le
dimanche
est
le
seul
jour,
où
je
prends
mon
chemin
Ready
for
it
hunty?
Ready
for
it
hunty?
Prêt
pour
ça,
chérie ?
Prêt
pour
ça,
chérie ?
I'm
legendary,
all
legs,
no
dairy
Je
suis
légendaire,
que
des
jambes,
pas
de
produits
laitiers
Legs!
Legs!
What's
on
the
menu?
Legs!
Jambes !
Jambes !
Qu’y
a-t-il
au
menu ?
Jambes !
Legs!
Jambes !
Everyday
is
leg
day,
never
take
no
break
Tous
les
jours
sont
des
jours
de
jambes,
je
ne
prends
jamais
de
pause
With
this
chocolate
milkshake,
watch
it
while
your
heart
breaks
Avec
ce
milk-shake
au
chocolat,
regarde-le
pendant
que
ton
cœur
se
brise
Sunday
is
the
one
day,
i
get
on
the
runway
Le
dimanche
est
le
seul
jour,
où
je
prends
mon
chemin
Ready
for
it
hunty?
Ready
for
it
hunty?
Prêt
pour
ça,
chérie ?
Prêt
pour
ça,
chérie ?
I'm
legendary,
all
legs,
no
dairy
Je
suis
légendaire,
que
des
jambes,
pas
de
produits
laitiers
Legs!
Legs!
What's
on
the
menu?
Legs!
Jambes !
Jambes !
Qu’y
a-t-il
au
menu ?
Jambes !
Linda!
Naomi
Smalls!
Christy!
Naomi
Smalls!
Linda !
Naomi
Smalls !
Christy !
Naomi
Smalls !
Cindy!
Naomi
Smalls!
Claudia!
Naomi
Smalls!
Cindy !
Naomi
Smalls !
Claudia !
Naomi
Smalls !
Legs!
Legs!
What's
on
the
menu?
Jambes !
Jambes !
Qu’y
a-t-il
au
menu ?
Legs!
Jambes !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.