Lucian feat. PhiloSofie - Do My Thing (feat. Philosofie) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lucian feat. PhiloSofie - Do My Thing (feat. Philosofie)




You can have anything you want in the world
Ты можешь получить все, что захочешь в этом мире.
Got a money tree in your backyard
У тебя на заднем дворе денежное дерево
Your mama said
Твоя мама сказала
"Honey, you can get anyone, with those baby-blue eyes and curls"
"Милая, ты можешь заполучить кого угодно, с этими детскими голубыми глазами и кудряшками".
Well, I don't think that's gonna help you
Что ж, я не думаю, что это тебе поможет
Seeing that you don't know how to treat girls
Видя, что ты не знаешь, как обращаться с девушками.
Well, sorry to, uh, disappoint you
Что ж, извини, что разочаровал тебя,
But you're not the only cute dude in the world
но ты не единственный симпатичный парень в мире.
See, I am not some furniture that's just lying around
Видишь ли, я не какая-то мебель, которая просто валяется без дела.
You take that sour attitude and wash it out your mouth
Ты принимаешь это кислое отношение и промываешь им рот.
I have got some things to do, it's time that I peace out
У меня есть кое-какие дела, пора мне успокоиться.
Now, if you excuse me, can you?
А теперь, прошу прощения, не могли бы вы?
Can you let me do my thing?
Ты можешь позволить мне делать то, что я хочу?
Yeah, I don't want your diamond rings
Да, мне не нужны твои кольца с бриллиантами.
Yeah, can you let me do my thing?
Да, ты можешь позволить мне делать свое дело?
Yeah, I just wanna do my thing
Да, я просто хочу делать свое дело.
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
I think you need to check your behavior
Думаю, тебе нужно следить за своим поведением.
If you wanna touchdown, if you wanna score
Если ты хочешь тачдаун, если ты хочешь забить гол
'Cause I'm not some thing you can play with
Потому что я не из тех, с кем можно играть.
Not a little chew toy when you are bored
Не маленькая жевательная игрушка, когда тебе скучно.
Well, I don't think that's gonna help you
Что ж, я не думаю, что это тебе поможет
Seeing that you don't know how to treat girls
Видя, что ты не знаешь, как обращаться с девушками.
Well, sorry to, uh, disappoint you
Что ж, извини, что разочаровал тебя,
But you're not the only cute dude in the world
но ты не единственный симпатичный парень в мире.
See, I am not some furniture that's just lying around
Видишь ли, я не какая-то мебель, которая просто валяется без дела.
You take that sour attitude and wash it out your mouth
Ты принимаешь это кислое отношение и промываешь им рот.
'Cause I have got some things to do
Потому что у меня есть дела.
It's time that I peace out
Пришло время мне успокоиться
Now, if you excuse me, can you?
А теперь, прошу прощения, не могли бы вы?
Can you let me do my thing?
Ты можешь позволить мне делать то, что я хочу?
Yeah, let-let me do my thing
Да, позволь мне сделать свое дело.
Yeah, let-let me do my thing
Да, позволь мне сделать свое дело.
Yeah, let-let me do my thing, yeah
Да, позволь мне сделать свое дело, да
Let-let me do my thing
Позволь мне сделать свое дело.






Attention! Feel free to leave feedback.