Luciana Jury - El Gavilán - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luciana Jury - El Gavilán




El Gavilán
Ястреб
La mujer venezolana
Венесуэльская женщина
Venezolana camina de medio la'o
Венесуэлка идет, покачивая бедрами
La mujer venezolana
Венесуэльская женщина
Venezolana camina de medio la'o
Венесуэлка идет, покачивая бедрами
Si no viene' persiguiendo el gavilán colora'o
Как будто за ней гонится рыжий ястреб
Gavilán que tiu-tiu-tiu, gavilán
Ястреб, что чив-чив-чив, ястреб
Que tao-tao-tao, gavilán
Что тау-тау-тау, ястреб
Pico amarillo gavilán
С желтым клювом, ястреб
Pico rosa'o, ah
С розовым клювом, ах
Que aquí yo tiu-tiu-tui, gavilán
Что здесь я чив-чив-чив, ястреб
Que tao-tao-tao, gavilán
Что тау-тау-тау, ястреб
Pico amarillo gavilán
С желтым клювом, ястреб
Pico rosa'o
С розовым клювом
Muchacha, sube a la barca
Парень, садись в лодку
Sube a la barca y préstame la carabina
Садись в лодку и дай мне карабин
Muchacha, sube a la barca
Парень, садись в лодку
Sube a la barca y préstame la carabina
Садись в лодку и дай мне карабин
Pa' matar a ese gavilán que no me deja gallina
Чтобы убить этого ястреба, который не оставляет моих куриц
Gavilán que tiu-tiu-tiu, gavilán
Ястреб, что чив-чив-чив, ястреб
Que tao-tao-tao, gavilán
Что тау-тау-тау, ястреб
Pico amarillo, gavilán
С желтым клювом, ястреб
Pico rosa'o
С розовым клювом
Ah, que tiu-tiu-tui, gavilán
Ах, что чив-чив-чив, ястреб
Que tao-tao-tao, gavilán
Что тау-тау-тау, ястреб
Pico amarillo, gavilán
С желтым клювом, ястреб
Pico rosa'o
С розовым клювом
Hermano venezolano
Брат венесуэлец
El gavilán nos quiere robar el nido
Ястреб хочет украсть наше гнездо
Hermano latinoamericano
Брат латиноамериканец
El gavilán nos quiere robar el nido
Ястреб хочет украсть наше гнездо
Cuidaremos los pichones, va pa' adelante el camino
Мы защитим птенцов, путь продолжается
Gavilán que tiu-tiu-tiu, gavilán
Ястреб, что чив-чив-чив, ястреб
Que tao-tao-tao, gavilán
Что тау-тау-тау, ястреб
Pico amarillo, gavilán
С желтым клювом, ястреб
Pico rosa'o, ah
С розовым клювом, ах
Que tiu-tiu-tui, gavilán
Что чив-чив-чив, ястреб
Que tao-tao-tao, gavilán
Что тау-тау-тау, ястреб
Pico amarillo, gavilán
С желтым клювом, ястреб
Pico rosa'o
С розовым клювом





Writer(s): Tradicional


Attention! Feel free to leave feedback.