Luciana Mello - Sexo, Amor e Traição - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luciana Mello - Sexo, Amor e Traição




Sexo, Amor e Traição
Sexe, Amour et Trahison
Ganhei o dia, que bom te conhecer
J'ai gagné la journée, c'est génial de te rencontrer
Alguém espia, eu to de olho em você
Quelqu'un nous regarde, je t'observe
tudo em cima, ninguém falou de amor
Tout est parfait, personne n'a parlé d'amour
Rolou um clima, mas não me leve a mal
L'atmosphère est palpable, mais ne le prends pas mal
Se eu me apaixonar no final
Si je tombe amoureuse à la fin
Não quero ver quem tem razão
Je ne veux pas savoir qui a raison
Sou movida à paixão
Je suis animée par la passion
Roupa jogada no chão
Des vêtements éparpillés sur le sol
Sexo, amor e traição
Sexe, amour et trahison
O sol caindo no Leblon
Le soleil couchant sur Leblon
Não, não diga nada
Non, ne dis rien
Deixa esse filme rodar
Laisse ce film tourner
Deixa essa estrela brilhar,
Laisse cette étoile briller,
Não quero nem saber,
Je ne veux pas savoir,
Eu sei que sempre vale à pena
Je sais que ça vaut toujours le coup
Outra cena de cinema acontecer
Une autre scène de cinéma arrive





Writer(s): Jose Antonio Franco Villeroy, Eugenio Dale


Attention! Feel free to leave feedback.