Luciana Souza - Amanha - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luciana Souza - Amanha




Amanha
Завтра
Ver que amanhã mais lindo que vem surgindo
Видеть, как завтрашний день, прекраснее прежнего, восходит
Tem gente indo, tem gente vindo
Кто-то уходит, кто-то приходит
Tudo é certeza de se encontrar
Всё - это уверенность в том, что мы встретимся
Neste amanhã, certeza, tanta beleza
В это завтра, уверенность, столько красоты
não existe mais gente triste
Больше нет грустных людей
Tudo é certeza de se encontrar
Всё - это уверенность в том, что мы встретимся
Vão se encontrando, vão, vão se dando a mão
Они встречаются, идут, берутся за руки
Se querendo bem, todo mundo irmão, vão sorrindo, vão
Любя друг друга, все как братья, идут, улыбаясь, идут
Que amanhã mais lindo que vem
Ведь завтрашний день прекраснее, чем был
Vem com certeza, vem, sem tristeza vem, que beleza, vem
Приходит с уверенностью, приходит без печали, приходит, какая красота, приходит
Tanta paz que tem tanto amor que tem
Столько мира в нём, столько любви в нём
Tanta gente vai, tanta gente vem
Столько людей уходит, столько людей приходит
Neste amanhã, certeza, tanta beleza
В это завтра, уверенность, столько красоты
não existe mais gente triste
Больше нет грустных людей
Tudo é certeza de se encontrar
Всё - это уверенность в том, что мы встретимся
Ver que amanhã mais lindo que vem surgindo
Видеть, как завтрашний день, прекраснее прежнего, восходит
Tem gente indo, tem gente vindo
Кто-то уходит, кто-то приходит
Tudo é certeza de se encontrar
Всё - это уверенность в том, что мы встретимся
Neste amanhã, certeza, tanta beleza
В это завтра, уверенность, столько красоты
não existe mais gente triste
Больше нет грустных людей
Tudo é certeza de se encontrar
Всё - это уверенность в том, что мы встретимся
Vão se encontrando, vão, vão se dando a mão
Они встречаются, идут, берутся за руки
Se querendo bem, todo mundo irmão, vão sorrindo, vão
Любя друг друга, все как братья, идут, улыбаясь, идут
Que amanhã mais lindo que vem
Ведь завтрашний день прекраснее, чем был
Vem com certeza, vem, sem tristeza vem, que beleza, vem
Приходит с уверенностью, приходит без печали, приходит, какая красота, приходит
Tanta paz que tem, tanto amor que tem
Столько мира в нём, столько любви в нём
Tanta gente vai, tanta gente vem
Столько людей уходит, столько людей приходит
Neste amanhã, certeza, tanta beleza
В это завтра, уверенность, столько красоты
não existe mais gente triste
Больше нет грустных людей
Tudo é certeza de se encontrar
Всё - это уверенность в том, что мы встретимся
Tudo é certeza
Всё - это уверенность
Tudo é certeza de se encontrar
Всё - это уверенность в том, что мы встретимся
Tudo é certeza
Всё - это уверенность
Ver que amanhã mais lindo, vem surgindo
Видеть, как завтрашний день, прекраснее прежнего, восходит
Tem gente indo, gente vindo, gente indo, gente vindo
Кто-то уходит, кто-то приходит, кто-то уходит, кто-то приходит
Vão sorrindo, vão ver que amanhã mais lindo
Идут, улыбаясь, видят, как завтрашний день, прекраснее прежнего
Ver que amanhã mais lindo
Видеть, как завтрашний день, прекраснее прежнего
Ver que amanhã tudo é certeza de se encontrar
Видеть, как завтра всё - это уверенность в том, что мы встретимся
Tudo é certeza de se encontrar
Всё - это уверенность в том, что мы встретимся
Tudo é certeza de se encontrar
Всё - это уверенность в том, что мы встретимся





Writer(s): Rebecca Pidgeon, Luciana Souza


Attention! Feel free to leave feedback.