Luciana Souza - Beijo Partido - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luciana Souza - Beijo Partido




Beijo Partido
Разбитый поцелуй
Sabe eu não faço nessa minha loucura
Знаешь, я не верю в это свое безумие
E digo
И говорю
Eu não gosto de quem me arruina em pedaços
Мне не нравится, кто разбивает меня на куски
E Deus é quem sabe de ti
И один Бог знает о тебе
E eu não mereço um beijo partido
И я не заслуживаю разбитого поцелуя
Hoje não passa de um dia perdido no tempo
Сегодня не более чем день, потерянный во времени
E fico longe de tudo sei não se fala mais nisso
И я держусь от всего подальше, не знаю, говорят ли об этом еще
Eu sei eu serei pra você
Я знаю, я буду для тебя
O que não importa saber
Тем, о чем не стоит знать
Hoje não passa de um vaso quebrado no peito
Сегодня не более чем разбитая ваза в груди
Um grito
Крик
Oru-êiê-rá
Ору-эй-йэ-ра
Olha o beijo partido
Смотри, разбитый поцелуй
Onde estará a rainha que a lucidez escondeu
Где же королева, которую скрыла ясность ума
Eu serei pra você o que não importa saber
Я буду для тебя тем, о чем не стоит знать
Hoje não passa de um vaso quebrado no peito
Сегодня не более чем разбитая ваза в груди
Um grito
Крик
Oru-êrê-iá-rê-iá-laiê-laiá
Ору-эрэ-йа-рэ-йа-лайэ-лайа
Olha o beijo partido
Смотри, разбитый поцелуй
Onde estará a rainha que a lucidez escondeu
Где же королева, которую скрыла ясность ума
Escondeu
Скрыла
Ahn-ha-ha-ia-ha-iá
Ан-ха-ха-йа-ха-йа
Ham-ham-aham-raiá-rá-raiá-ham
Хам-хам-ахам-райа-ра-райа-хам
Raiá-raiá-raiá-ham
Райа-райа-райа-хам
Iá-raiá-raiá-raiá-ham
Йа-райа-райа-райа-хам
Êlô-riê-ê
Эло-риэ-э
Ôrê-iê
Орэ-йэ
Onera-uê-pia
Онера-уэ-пиа
Pompe-oh-pompe-oh
Помпе-ох-помпе-ох
Pompe-uh-pompe-uh-pompe-paiê
Помпе-ух-помпе-ух-помпе-пайэ
Povê-bum-bo-ba-dum-dá-vu-vi-ê
Повэ-бум-бо-ба-дум-да-ву-ви-э
Raiá-ham
Райа-хам
Iáraiá-ra-ram
Йарайа-ра-рам
Aiá-ham
Айа-хам
Raiá-raiá-iá-iá
Райа-райа-йа-йа





Writer(s): Toninho Horta


Attention! Feel free to leave feedback.